Esodo 28:41

41 E ne vestirai Aaronne, tuo fratello, e i suoi figliuoli con lui; e li ungerai, li consacrerai e li santificherai perché mi esercitino l’ufficio di sacerdoti.

Esodo 28:41 Meaning and Commentary

Exodus 28:41

And thou shall put them on Aaron thy brother, and his sons
with him
And this putting on of their garments by Moses, under the authority of God, was a solemn investiture of them with the priestly office also; for from henceforward they had a right to exercise it, having those garments on, without which they were never to officiate:

and shall anoint them;
with the anointing oil, of which afterwards a particular account is given, and how to be made, and for what use, ( Exodus 30:22-30 ) , typical of the holy graces of the Spirit of God:

and consecrate them;
the consecration of them was by investing them with their garments, and by anointing them with oil; for this phrase does not intend the whole of their consecration, only another branch of it, and may be literally rendered, "fill their hand" ^F16; that is, with sacrifices to be offered up by them, see ( Exodus 29:1 Exodus 29:24 ) ( 2 Chronicles 13:9 )

and sanctify them;
by all this, set them apart, and devote them to the sacred office of priesthood:

that they may minister unto me in the priest's office;
by offering sacrifices for the people, burning incense, and doing other things relative to the office.

---

FOOTNOTES:

F16 (Mdy ta talmw) "et implebis manum eorum", Montanus, Vatablus, Tigurine version, Fagius, Piscator.

Esodo 28:41 In-Context

39 Farai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai una mitra di lino fino, e farai una cintura in lavoro di ricamo.

40 E per i figliuoli d’Aaronne farai delle tuniche, farai delle cinture, e farai delle tiare, come insegne della loro dignità e come ornamento.

41 E ne vestirai Aaronne, tuo fratello, e i suoi figliuoli con lui; e li ungerai, li consacrerai e li santificherai perché mi esercitino l’ufficio di sacerdoti.

42 Farai anche loro delle brache di lino per coprire la loro nudità; esse andranno dai fianchi fino alle cosce.

43 Aaronne e i suoi figliuoli le porteranno quando entreranno nella tenda di convegno, o quando s’accosteranno all’altare per fare il servizio nel luogo santo, affinché non si rendano colpevoli e non muoiano. Questa è una regola perpetua per lui e per la sua progenie dopo di lui.