Giudici 18:28

28 E non ci fu alcuno che la liberasse, perch’era lontana da Sidon, e i suoi abitanti non avean relazioni con altra gente. Essa era nella valle che si estende verso Beth-Rehob.

Giudici 18:28 Meaning and Commentary

Judges 18:28

And there was no deliverer, because it was far from Zidon,
&c.] Under whose government and protection they seem to have been; and that city being at a distance from them, and the Danites coming upon them suddenly, there was no time to send to them for help, or any to come in to their assistance, and save them from their enemies, see ( Judges 18:7 )

and they had no business with any man;
that could have given them notice of the design of the children of Dan against them, nor to the Zidonians to come soon enough for their protection and defence; none there were in alliance with them except them:

and it was in the valley that lieth by Bethrehob;
which lay in the northern border of the land of Canaan, as you go to Hamath of Syria, (See Gill on Numbers 13:21).

and they built a city to dwell there;
not a new one altogether, but they rebuilt and enlarged Laish, and made it convenient for them to dwell in.

Giudici 18:28 In-Context

26 I figliuoli di Dan continuarono il loro viaggio; e Mica, vedendo ch’essi eran più forti di lui se ne tornò indietro e venne a casa sua.
27 Ed essi, dopo aver preso le cose che Mica avea fatte e il sacerdote che aveva al suo servizio, giunsero a Lais, a un popolo che se ne stava tranquillo e in sicurtà; lo passarono a fil di spada, e dettero la città alle fiamme.
28 E non ci fu alcuno che la liberasse, perch’era lontana da Sidon, e i suoi abitanti non avean relazioni con altra gente. Essa era nella valle che si estende verso Beth-Rehob.
29 Poi i Daniti ricostruirono la città e l’abitarono. E le posero nome Dan, dal nome di Dan loro padre, che fu figliuolo d’Israele; ma prima, il nome della città era Lais.
30 Poi i figliuoli di Dan rizzarono per sé l’immagine scolpita; e Gionathan, figliuolo di Ghershom, figliuolo di Mosè, e i suoi figliuoli furono sacerdoti della tribù dei Daniti fino al giorno in cui gli abitanti del paese furon deportati.
The Riveduta Bible is in the public domain.