Salmi 44:14

14 Tu ci rendi la favola delle nazioni, e i popoli scuotono il capo, quando si tratta di noi.

Salmi 44:14 Meaning and Commentary

Psalms 44:14

Thou makest us a byword among the Heathen
Among the Papists, as the Jews were among the Gentiles, ( Deuteronomy 28:37 ) ( Jeremiah 24:9 ) ; calling them schismatics, heretics, fanatics, and what not? a shaking of the head among the people;
by way of indignation, scorn, and contempt; see ( Psalms 22:7 ) ( 109:25 ) .

Salmi 44:14 In-Context

12 Tu vendi il tuo popolo per un nulla, e non ti sei tenuto alto nel fissarne il prezzo.

13 Tu ci fai oggetto d’obbrobrio per i nostri vicini, di beffe e di scherno per quelli che ci stan d’intorno.

14 Tu ci rendi la favola delle nazioni, e i popoli scuotono il capo, quando si tratta di noi.

15 Tuttodì l’onta mia mi sta dinanzi, e la vergogna mi cuopre la faccia

16 all’udire chi mi vitupera e m’oltraggia, al vedere il nemico ed il vendicativo.