Romans 1:11

11 I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—

Romans 1:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
English Standard Version (ESV)
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you--
New Living Translation (NLT)
11 For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord.
The Message Bible (MSG)
11 The longer this waiting goes on, the deeper the ache. I so want to be there to deliver God's gift in person and watch you grow stronger right before my eyes!
American Standard Version (ASV)
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
GOD'S WORD Translation (GW)
11 I long to see you to share a spiritual blessing with you so that you will be strengthened.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 For I want very much to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
New International Reader's Version (NIRV)
11 I long to see you. I want to make you strong by giving you a gift from the Holy Spirit.

Romans 1:11 Meaning and Commentary

Romans 1:11

For I long to see you
Not the city of Rome, which was one of Austin's three wishes to have seen in its glory; nor the emperor of it, nor the senate in it, nor its populous inhabitants, fine buildings, riches and grandeur; but the poor saints there, which were the excellent men of the earth, of the whole Roman empire, and in whom was his delight: his desire to see them was not to gratify his curiosity, nor to spend his time in idle chat with them, nor with a view to enrich himself by them; but, says he,

that I may impart some spiritual gift:
not any extraordinary gift of the Spirit; but spiritual light, knowledge, peace, and comfort, through the exercise of his ministerial gift: whence it may be observed, that that which qualities men for the preaching of the word to the profit of others, is a gift, a gift by grace; a spiritual one, which comes from the Spirit of God, and may be, and is to be imparted to others in the free use and exercise of it; and that,

to the end that saints may be established;
for such who are called by grace, need establishing. They are indeed in a safe state and condition; they are encircled in the arms of everlasting love, they are fixed in the hands of Christ, secured in an everlasting covenant, established on the rock of ages, and settled in a state from whence they can never fall: yet, notwithstanding this, they are sometimes very unstable in their hearts, in their frames, in the exercise of grace, and the discharge of duty, and in professing and adhering to the doctrines of the Gospel; wherefore they need establishing, as to a more firm persuasion of interest in the love of God, and in the covenant of grace, as to a more stable exercise of grace in Christ, and as to a more constant discharge of duty, and steady profession of adherence to the truths of the Gospel; to all which the ministration of the word has a tendency, with a divine blessing.

Romans 1:11 In-Context

9 God, whom I serve in my spirit in preaching the gospel of his Son, is my witness how constantly I remember you
10 in my prayers at all times; and I pray that now at last by God’s will the way may be opened for me to come to you.
11 I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—
12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
13 I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.

Cross References 2

  • 1. Romans 15:23
  • 2. 1 Corinthians 1:7; 1 Corinthians 12:1-31
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.