Compare Translations for Romans 12:10
10
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;
10
Be kind to one another with a brother's love, putting others before yourselves in honour;
10
Love each other like the members of your family. Be the best at showing honor to each other.
10
Love each other like the members of your family. Be the best at showing honor to each other.
10
Love each other devotedly and with brotherly love; and set examples for each other in showing respect.
10
Show family affection to one another with brotherly love. Outdo one another in showing honor.
10
as to brotherly love, kindly affectioned towards one another: as to honour, each taking the lead in paying it to the other:
10
Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.
10
Love one another warmly as Christians, and be eager to show respect for one another.
10
Love one another warmly as Christians, and be eager to show respect for one another.
10
Be devoted to each other like a loving family. Excel in showing respect for each other.
10
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;
10
loving one another with brotherly love, with honour preferring one another;
10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
10
being devoted to one another in brotherly love, esteeming one another [more highly] in honor,
10
Be good friends who love deeply; practice playing second fiddle.
10
Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;
10
Love each other like brothers and sisters. Give each other more honor than you want for yourselves.
10
Love each other deeply. Honor others more than yourselves.
10
Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.
10
Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another;
10
Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other.
10
love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor.
10
love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor.
10
Loving one another with the charity of brotherhood: with honour preventing one another.
10
love one another with brotherly affection; outdo one another in showing honor.
10
love one another with brotherly affection; outdo one another in showing honor.
10
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι, τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι,
10
Have kindly affection one for another with brotherly love, in honor preferring one another;
10
Have kindly affection one for another with brotherly love, in honor preferring one another;
10
Be kynde one to another with brotherly love. In gevynge honoure goo one before another.
10
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praevenientes
10
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praevenientes
10
[Be] kindly affectioned one to another with brotherly love; in honor preferring one another;
10
In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;
10
As for brotherly love, be affectionate to one another; in matters of worldly honour, yield to one another.
10
loving together the charity of brotherhood. Each come before to worship (the) other [Coming before together in honour];
10
in the love of brethren, to one another kindly affectioned: in the honour going before one another;
Romans 12:10 Commentaries
Popular Articles
