Romans 13:11

The Day Is Near

11 And do this, understanding the present time: The hour has already come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed.

Romans 13:11 in Other Translations

11 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

11 Besides this you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed.

11 This is all the more urgent, for you know how late it is; time is running out. Wake up, for our salvation is nearer now than when we first believed.

11 But make sure that you don't get so absorbed and exhausted in taking care of all your day-by-day obligations that you lose track of the time and doze off, oblivious to God.

11 And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we [first] believed.

11 You know the times [in which we are living]. It's time for you to wake up. Our salvation is nearer now than when we first became believers.

11 Besides this, knowing the time, it is already the hour for you to wake up from sleep, for now our salvation is nearer than when we first believed.

11 When you do those things, keep in mind the times we are living in. The hour has come for you to wake up from your sleep. Our full salvation is closer now than it was when we first believed in Christ.

Romans 13:11 Meaning and Commentary

Romans 13:11

And that knowing the time
That it is day and not night, the Gospel day, the day of salvation; in which the grace of God shines forth, like the sun in its meridian glory; life and immortality are brought to light, righteousness and salvation are revealed; and so a time not for sloth and sleep, but business; in which the saints should active in the exercise of grace, and discharge, of duty; owing no man anything but the debt of love; and that the dawn of grace, and day of spiritual light had broke in upon their souls, and dispelled the darkness of sin, ignorance and unbelief; that the darkness was past, and the true light shined, and the sun of righteousness was risen on them: all which they full well knew and were conscious of, and therefore should observe,

that now it is high time for us to awake out of sleep;
since sleep is for the night, and not the day; the Alexandrian copy reads, "for you". This is to be understood, not of the dead sleep of sin, in which unconverted persons are, to be awoke out of which is a work of divine power; but of the carnal security and drowsy frame of spirit which sometimes attend the churches and children of God, the wise as well as the foolish virgins; and lies in grace being dormant in, the soul; in a backwardness to duty, and a slothfulness in the performance of it; in resting in the outward duties of religion; in lukewarmness about the cause of Christ; in an unconcernedness about sins of omission and commission; and in a willingness to continue in such a sluggish frame: all which arise from a body of sin and death, and an over anxious care for the things of the world; from a weariness in spiritual exercises, and an abstinence from spiritual company and ordinances and from outward peace and liberty: such a frame of spirit, when, it prevails and becomes general is of bad consequence to the churches of Christ; the spirit of discerning, care and diligence in receiving members, are in a great measure lost, and so they are filled with hypocrites and heretics; Christ absents himself from them; leanness of soul is brought upon them; and they are in danger of being surprised with the midnight cry: the methods God takes to awaken his people out of such a sleep are various; sometimes in a more gentle way, by the discoveries his love, which causes the lips of those that are asleep to speak; sometimes by severe reproofs in the ministry of the word; and sometimes by sharp persecutions in providence; and at last it will be done by the midnight cry: the argument, showing the reasonableness of awaking out of sleep, and that it was high time to do so, follows,

for now is our salvation nearer than when we believed;
by which is meant, not temporal salvation, or a deliverance from the persecution the saints endured in Judea, from their own countrymen, by the departure of them from Jerusalem, a little before its destruction, by the destruction of that city, and the peaceful times of Vespasian; but a spiritual and eternal salvation: not Christ the author of it, who was come to effect it; nor that itself, as obtained, which was now done, finished, and completed; nor the application of it to their souls, which also had been made; but the consummate enjoyment of it in heaven, the salvation of their souls at death, and both of soul and body at the resurrection; consisting in a freedom from every evil, and in a full possession of all that is good and glorious: this is brought nearer to the saints, to their sight and view, as their faith grows and increases; and they are nearer the enjoyment of that than when they first believed; and which is a strong reason why a sluggish, slothful frame should not be indulged; what, sleep, and heaven so near at hand! just at their Father's house, ready to enter into the joy of their Lord, into his everlasting kingdom and glory, and yet asleep!

Romans 13:11 In-Context

9 The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other command there may be, are summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.”

10 Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

11 And do this, understanding the present time: The hour has already come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed.

12 The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.

13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.

Cross References

• 1. 1 Corinthians 7:29-31; 1 Corinthians 10:11; James 5:8; 1 Peter 4:7; 1 John 2:18; Revelation 22:10
• 2. Ephesians 5:14; 1 Thessalonians 5:5,6