Compare Translations for Romans 6:12

Share

PREVIOUS Romans 6:11 NEXT Romans 6:13
Holman Christian Standard Bible
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions.
Read Romans (ESV)
King James Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
12 That means you must not give sin a vote in the way you conduct your lives. Don't give it the time of day.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
Read Romans (NAS)
New International Version
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.
Read Romans (NIV)
New King James Version
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
12 Do not let sin control the way you live; do not give in to sinful desires.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
12 Therefore, do not let sin exercise dominion in your mortal bodies, to make you obey their passions.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
12 For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
12 So then, don't let sin rule your body, so that you do what it wants.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 So then, don't let sin rule your body, so that you do what it wants.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Therefore, do not let sin rule in your mortal bodies, so that it makes you obey its desires;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
12 Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
12 Sin must no longer rule in your mortal bodies, so that you obey the desires of your natural self.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Sin must no longer rule in your mortal bodies, so that you obey the desires of your natural self.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Therefore, never let sin rule your physical body so that you obey its desires.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
12 Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body that ye should obey it in the lusts thereof.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that [you] obey its desires,
Read Romans (LEB)
New Century Version
12 So, do not let sin control your life here on earth so that you do what your sinful self wants to do.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
12 So don't let sin rule your body, which is going to die. Don't obey its evil longings.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Therefore, do not let sin exercise dominion in your mortal bodies, to make you obey their passions.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, so as to obey the lusts thereof.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
12 Let not sin therefore reign in your mortal bodies, to make you obey their passions.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Let not sin therefore reign in your mortal bodies, to make you obey their passions.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
12 Let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
12 non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eius
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eius
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts of it.
Read Romans (WBT)
World English Bible
12 Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
12 Let not Sin therefore reign as king in your mortal bodies, causing you to be in subjection to their cravings;
Read Romans (WNT)
Wycliffe
12 Therefore reign not sin in your deadly body, that ye obey to his covetings.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
12 Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 6:11 NEXT Romans 6:13

Romans 6:12 Commentaries