Compare Translations for Romans 8:12

Share

PREVIOUS Romans 8:11 NEXT Romans 8:13
Holman Christian Standard Bible
12 So then, brothers, we are not obligated to the flesh to live according to the flesh,
Read Romans (CSB)
English Standard Version
12 So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
Read Romans (ESV)
King James Version
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
12 So don't you see that we don't owe this old do-it-yourself life one red cent.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
12 So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh -
Read Romans (NAS)
New International Version
12 Therefore, brothers and sisters, we have an obligation—but it is not to the flesh, to live according to it.
Read Romans (NIV)
New King James Version
12 Therefore, brethren, we are debtors--not to the flesh, to live according to the flesh.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
12 Therefore, dear brothers and sisters, you have no obligation to do what your sinful nature urges you to do.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
12 So then, brothers and sisters, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh—
Read Romans (NRS)
American Standard Version
12 So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
12 So then, my brothers, we are in debt, not to the flesh to be living in the way of the flesh:
Read Romans (BBE)
Common English Bible
12 So then, brothers and sisters, we have an obligation, but it isn't an obligation to ourselves to live our lives on the basis of selfishness.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 So then, brothers and sisters, we have an obligation, but it isn't an obligation to ourselves to live our lives on the basis of selfishness.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 So then, brothers, we don't owe a thing to our old nature that would require us to live according to our old nature.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
12 So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to flesh;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
12 So then, my friends, we have an obligation, but it is not to live as our human nature wants us to.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 So then, my friends, we have an obligation, but it is not to live as our human nature wants us to.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 So, brothers and sisters, we have no obligation to live the way our corrupt nature wants us to live.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
12 So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Therefore , brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
12 So then, brothers, we are obligated not to the flesh, to live according to the flesh.
Read Romans (LEB)
New Century Version
12 So, my brothers and sisters, we must not be ruled by our sinful selves or live the way our sinful selves want.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
12 Brothers and sisters, we have a duty. Our duty is not to live under the control of our sinful nature.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 So then, brothers and sisters, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh—
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh to live according to the flesh.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
12 So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh--
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh--
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh to live according to the flesh;
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh to live according to the flesh;
Read Romans (TMBA)
Tyndale
12 Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
12 ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamus
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamus
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
Read Romans (WBT)
World English Bible
12 So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
12 Therefore, brethren, it is not to our lower natures that we are under obligation that we should live by their rule.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
12 Therefore, brethren, we be debtors, not to the flesh, that we live after the flesh.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
12 So, then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 8:11 NEXT Romans 8:13

Romans 8:12 Commentaries