1 Samuel 14:31

31 E hirieron aquel día á los Filisteos desde Michmas hasta Ajalón: mas el pueblo se cansó mucho.

1 Samuel 14:31 Meaning and Commentary

1 Samuel 14:31

And they smote the Philistines that day from Michmash to
Aijalon
Michmash was the place where the camp of the Philistines was when Jonathan first attacked them, and from whence they fled, and they were pursued by the Israelites that day as far as Aijalon. There was a city of this name in the tribe of Dan, famous for the moon standing still in a valley adjoining to it, in the time of Joshua, ( Joshua 10:12 ) ( 19:42 ) and another in the tribe of Zebulun, ( Judges 12:12 ) , but they both seem to be at too great a distance to be the place here meant, which rather seems to be Aijalon in the tribe of Judah, ( 2 Chronicles 11:10 ) according to Bunting F26, it was twelve miles from Michmash:

and the people were very faint;
as they might well be, with pursuing the enemy so many miles, and doing so much execution among them, without eating any food.


FOOTNOTES:

F26 Travels of the Patriarchs p. 127.

1 Samuel 14:31 In-Context

29 Y respondió Jonathán: Mi padre ha turbado el país. Ved ahora cómo han sido aclarados mis ojos, por haber gustado un poco de esta miel:
30 ¿Cuánto más si el pueblo hubiera hoy comido del despojo de sus enemigos que halló? ¿no se habría hecho ahora mayor estrago en los Filisteos?
31 E hirieron aquel día á los Filisteos desde Michmas hasta Ajalón: mas el pueblo se cansó mucho.
32 Tornóse por tanto el pueblo al despojo, y tomaron ovejas y vacas y becerros, y matáronlos en tierra, y el pueblo comió con sangre.
33 Y dándole de ello aviso á Saúl, dijéronle: El pueblo peca contra Jehová comiendo con sangre. Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.