Lucas 18:19

19 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.

Lucas 18:19 Meaning and Commentary

Luke 18:19

And Jesus said unto him
In answer to his question, beginning with the character he gave him:

why callest thou me good?
it being unusual to address men, even their Rabbins, under such a title:

none is good, save one, [that is], God:
or "but God alone"; as the Vulgate Latin and Arabic versions render it; or, "but the one God", as read the Syriac, Persic, and Ethiopic versions; (See Gill on Matthew 19:17).

Lucas 18:19 In-Context

17 De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
18 Y preguntóle un príncipe, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?
19 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.
20 Los mandamientos sabes: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio: Honra á tu padre y á tu madre.
21 Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.