2 Koningen 15:1

1 In het zeven en twintigste jaar van Jerobeam, den koning van Israel, werd koning Azaria, de zoon van Amazia, den koning van Juda.

2 Koningen 15:1 Meaning and Commentary

2 Kings 15:1

In the twenty amd seventh year of Jeroboam king of Israel began
Azariah the son on Amaziah king of Judah to reign.
] Now Amaziah lived only to the fifteenth year of Jeroboam, ( 2 Kings 14:2 2 Kings 14:17 2 Kings 14:23 ) in which year, and not in his twenty seventh, it might be thought Azariah his son began to reign. There are various ways taken to remove this difficulty, not to take notice of a corruption of numbers, "twenty seven for seventeen", which some insist on. Ben Gersom and Abarbinel are of opinion, that those twenty seven years of Jeroboam's reign are not to be understood of what were past, but of what were to come before the family of Jehu was extinct; and that he reigned twenty six years, and his son six months, which made twenty seven imperfect years. Others suppose that Jeroboam reigned with his father eleven or twelve years before his death; and, reckoning from the different periods of his reign, this was either the twenty seventh year, or the fifteenth or sixteenth: and others, that the reign of Azariah may be differently reckoned, either from the time his father fled to Lachish, where he might remain eleven or twelve years, or from his death, and so may be said to begin to reign either in the fifteenth or twenty seventh of Jeroboam; or there was an interregnum of eleven or twelve years after the death of his father, he being a minor of about four years of age, which was the fifteenth of Jeroboam, during which time the government was in the hands of the princes and great men of the nation; and it was not till Azariah was sixteen years of age, and when it was the twenty seventh of Jeroboam's reign, that the people agreed to make him king, see ( 2 Kings 14:21 ) and which seems to be the best way of accounting for it.

2 Koningen 15:1 In-Context

1 In het zeven en twintigste jaar van Jerobeam, den koning van Israel, werd koning Azaria, de zoon van Amazia, den koning van Juda.
2 Hij was zestien jaren oud, toen hij koning werd, en hij regeerde twee en vijftig jaren te Jeruzalem; en de naam zijner moeder was Jecholia, van Jeruzalem.
3 En hij deed dat recht was in de ogen des HEEREN, naar al wat zijn vader Amazia gedaan had.
4 Alleenlijk werden de hoogten niet weggenomen; het volk offerde en rookte nog op de hoogten.
5 En de HEERE plaagde den koning, dat hij melaats werd tot den dag zijns doods; en hij woonde in een afgezonderd huis; doch Jotham, de zoon des konings, was over het huis, richtende het volk des lands.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.