Handelingen 7:31

31 Mozes nu, dat ziende, verwonderde zich over het gezicht; en als hij derwaarts ging, om dat te bezien, zo geschiedde een stem des Heeren tot hem,

Handelingen 7:31 Meaning and Commentary

Acts 7:31

When Moses saw it, he wondered at the sight
To see a bush on fire was no extraordinary thing; but to see a bush on fire, and yet not consumed by it, which was the case here, was wonderful indeed: and that an angel of the Lord, or the Lord himself, should appear in it, made it still more amazing; though, as yet, this was not observed by Moses, only the former; and which struck him with wonder, and excited his curiosity:

and as he drew near to behold it;
to take a more exact view of it, and satisfy himself with the truth of it, and, if it was possible, to find out the reason why it was not burnt:

the voice of the Lord came unto him;
to his ears, out of the bush, and expressed the following words.

Handelingen 7:31 In-Context

29 En Mozes vluchtte op dat woord en werd een vreemdeling in het land Madiam, waar hij twee zonen gewon.

30 En als veertig jaren vervuld waren, verscheen hem de Engel des Heeren, in de woestijn van den berg Sinai, in een vlammig vuur van het doornenbos.

31 Mozes nu, dat ziende, verwonderde zich over het gezicht; en als hij derwaarts ging, om dat te bezien, zo geschiedde een stem des Heeren tot hem,

32 Zeggende: Ik ben de God uwer vaderen, de God Abrahams, en de God Izaks, en de God Jakobs. En Mozes werd zeer bevende, en durfde het niet bezien.

33 En de Heere zeide tot hem: Ontbind de schoenen van uw voeten; want de plaats in welke gij staat, is heilig land.