Job 27:9

9 Zal God zijn geroep horen, als benauwdheid over hem komt?

Job 27:9 Meaning and Commentary

Job 27:9

Will God hear his cry when trouble cometh, upon him?
] No, he will not, he heareth not sinners, and such as regard iniquity in their hearts, ( Psalms 66:18 ) ; every man has trouble more or less in this life, even the best of men; and generally speaking they have the most, and wicked men the least; but when death comes, he is a king of terrors to them, and they find sorrow and trouble; and especially at the day of judgment, when they will cry for mercy; and hypocrites, as the foolish virgins, will cry, "Lord, Lord, open unto us", ( Matthew 25:11 ) ; but when they call for mercy, the Lord will not answer, but laugh at their calamity, and mock when their fear cometh, ( Proverbs 1:26 Proverbs 1:28 ) ; but God hears the cries of his people when in, trouble, whether in, life, or, in death, and is a present help unto them; and when, strength and heart fail, he is their portion, and will be so for evermore; and though sometimes they think he does not hear them, as Job sometimes complains, yet he makes it appear that he does sooner or later, and so Job describes himself as one that "calleth upon God, and he answereth him", ( Job 12:4 ) ; and therefore might conclude he was no hypocrite.

Job 27:9 In-Context

7 Mijn vijand zij als de goddeloze, en die zich tegen mij opmaakt, als de verkeerde.
8 Want wat is de verwachting des huichelaars, als hij zal gierig geweest zijn, wanneer God zijn ziel zal uittrekken?
9 Zal God zijn geroep horen, als benauwdheid over hem komt?
10 Zal hij zich verlustigen in den Almachtige? Zal hij God aanroepen te aller tijd?
11 Ik zal ulieden leren van de hand Gods; wat bij den Almachtige is, zal ik niet verhelen.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.