Johannes 6:70

70 Jezus antwoordde hun: Heb Ik niet u twaalf uitverkoren? En een uit u is een duivel.

Johannes 6:70 Meaning and Commentary

John 6:70

Jesus answered them
The disciples, taking Peter's answer to his question, as delivered in the name of them all, and as expressing their mind and sense:

have not I chosen you twelve;
not to grace and glory, to holiness and happiness; though this was true of eleven of them, but to be apostles:

and one of you is a devil?
or like to one, is a deceiver, a liar, and a murderer, as the devil is from the beginning; all which Judas was, and appeared to be, in the betraying of his master. The Syriac, Persic, and Ethiopic versions read, "is Satan"; which name, if given to Peter, as it once was on a certain occasion, ( Matthew 16:23 ) , might very well be given to Judas; who, notwithstanding his profession of faith in Christ, was in the hands and kingdom of Satan, and under his influence and power: and this our Lord said, partly that they might not too much presume upon their faith and love, and steady attachment, and be over confident of their standing; and partly, to prepare them for the apostasy of one from among them.

Johannes 6:70 In-Context

68 Simon Petrus dan antwoordde Hem: Heere, tot Wien zullen wij heengaan? Gij hebt de woorden des eeuwigen levens.
69 En wij hebben geloofd en bekend, dat Gij zijt de Christus, de Zoon des levenden Gods.
70 Jezus antwoordde hun: Heb Ik niet u twaalf uitverkoren? En een uit u is een duivel.
71 En Hij zeide dit van Judas, Simons zoon, Iskariot; want deze zou Hem verraden, zijnde een van de twaalven.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.