Markus 3:2

2 En zij namen Hem waar, of Hij op den sabbat hem genezen zou, opdat zij Hem beschuldigen mochten.

Markus 3:2 Meaning and Commentary

Mark 3:2

And they watched him
The ruler of the synagogue, and the principal men in it; particularly the Scribes and Pharisees, who followed him wherever he went; they observed him diligently, and kept their eyes upon him; this lame man being in the synagogue, to see

whether he would heal him on the sabbath day;
which, knowing his readiness to do good, they might expect he would:

that they might accuse him;
as they had accused his disciples before, of the violation of the sabbath: according to the Evangelist Matthew, they put a question to him, whether it was lawful to heal on the sabbath day? with this view, that they might, one way or another, have something to accuse him of, either to the people, or to the sanhedrim; (See Gill on Matthew 12:10).

Markus 3:2 In-Context

1 En Hij ging wederom in de synagoge; en aldaar was een mens, hebbende een verdorde hand.
2 En zij namen Hem waar, of Hij op den sabbat hem genezen zou, opdat zij Hem beschuldigen mochten.
3 En Hij zeide tot den mens, die de verdorde hand had: Sta op in het midden.
4 En Hij zeide tot hen: Is het geoorloofd op sabbatdagen goed te doen, of kwaad te doen, een mens te behouden, of te doden? En zij zwegen stil.
5 En als Hij hen met toorn rondom aangezien had, meteen bedroefd zijnde over de verharding van hun hart, zeide Hij tot den mens: Strek uw hand uit. En hij strekte ze uit; en zijn hand werd hersteld, gezond gelijk de andere.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.