Markus 6:54

54 En als zij uit het schip gegaan waren, terstond werden zij Hem kennende.

Markus 6:54 Meaning and Commentary

Mark 6:54

And when they were come out of the ship
Christ and his disciples, and were ashore,

straightway they knew him;
that is, the men of that place, as in Mt. 14:35, (See Gill on Matthew 14:35); and so the Syriac, Arabic, and Persic versions read here, "the inhabitants of that country", the country of Gennesaret; they knew him, having seen and heard him before.

Markus 6:54 In-Context

52 Want zij hadden niet gelet op het wonder der broden; want hun hart was verhard.
53 En als zij overgevaren waren, kwamen zij in het land Gennesareth, en havenden aldaar.
54 En als zij uit het schip gegaan waren, terstond werden zij Hem kennende.
55 En het gehele omliggende land doorlopende, begonnen zij op beddekens degenen, die kwalijk gesteld waren, om te dragen, ter plaatse, waar zij hoorden dat Hij was.
56 En zo waar Hij kwam, in vlekken, of steden, of dorpen, daar legden zij de kranken op de markten, en baden Hem, dat zij maar den zoom Zijns kleeds aanraken mochten; en zovelen, als er Hem aanraakten, werden gezond.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.