Exodus 24:11

11 nec super eos qui procul recesserant de filiis Israhel misit manum suam videruntque Deum et comederunt ac biberunt

Exodus 24:11 Meaning and Commentary

Exodus 24:11

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his
hand
Which some interpret of his hand of prophecy, and of the measure of the Spirit, such an one as Moses had, and by virtue of which he lived forty days and nights without eating and drinking; but these not having such a measure of the Spirit, were obliged to eat and drink to support nature, as in the next clause: but it is rather to be understood of the hand of God; he did not inflict any disease or death upon them on their sight of him, it being a notion that no man could see God and live; but these men did live, not only Moses, and Aaron and his two sons, but the seventy elders, who were the principal choicest persons among the children of Israel; wherefore the Targum of Jonathan wrongly restrains this to Nadab and Abihu:

also they saw God, and did eat and drink:
though they saw God, they continued alive and well, and in good health, of which their eating and drinking were a sign and evidence; or they ate, as Abendana, the sacrifices of the peace offerings, which were usually eaten by the priests and the people; and as a feast was common at covenant making, here was a feast kept by the elders, the representatives of the people, when they covenanted with God. Onkelos favours this sense,

``and they rejoiced in their sacrifices, which were accepted with good will, as if they had ate and drank.''

Exodus 24:11 In-Context

9 ascenderuntque Moses et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta de senioribus Israhel
10 et viderunt Deum Israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum est
11 nec super eos qui procul recesserant de filiis Israhel misit manum suam videruntque Deum et comederunt ac biberunt
12 dixit autem Dominus ad Mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eos
13 surrexerunt Moses et Iosue minister eius ascendensque Moses in montem Dei
The Latin Vulgate is in the public domain.