Genesis 42:11

11 omnes filii unius viri sumus pacifici venimus nec quicquam famuli tui machinantur mali

Genesis 42:11 Meaning and Commentary

Genesis 42:11

We [are] all one man's sons
Therefore not likely to be spies; it could hardly be thought that a single family should engage in such an affair; or that one man would, send his sons as spies, and especially all of them, it being a dangerous affair, and they being liable to be taken up and put to death; and as more families than one must be concerned in such an enterprise, it is reasonable to suppose, that if they had been spies they would have been of different families, and also not together, but in different parts of the kingdom, to observe the fittest place to enter in at and execute their design: we [are] true [men]:
that spoke truth when they said they came to buy corn; were honest, upright, and sincere in what they said, nor would they, nor durst they, tell a lie: thy servants are no spies;
this they expressed in the strongest terms, and with the fullest assurance they could, detesting the charge and character of being spies.

Genesis 42:11 In-Context

9 recordatusque somniorum quae aliquando viderat ait exploratores estis ut videatis infirmiora terrae venistis
10 qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibos
11 omnes filii unius viri sumus pacifici venimus nec quicquam famuli tui machinantur mali
12 quibus ille respondit aliter est inmunita terrae huius considerare venistis
13 et illi duodecim inquiunt servi tui fratres sumus filii viri unius in terra Chanaan minimus cum patre nostro est alius non est super
The Latin Vulgate is in the public domain.