Numbers 32:7

7 cur subvertitis mentes filiorum Israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est Dominus

Numbers 32:7 Meaning and Commentary

Numbers 32:7

Wherefore discourage ye the heart of the children of Israel
&c.] Which he suggests it would, should they settle on that side Jordan, since they would lose the assistance of two of their tribes, even two thirds of one of their standards in fighting with their enemies and subduing their land; and besides it might be thought that this request of theirs not only proceeded from selfish views and a love of ease, which might set a bad example to others, but carried in it a distrust of ever being able to enter into, at least to conquer and possess, the land of Canaan, and so might have a tendency to discourage their brethren:

from going over into the land,
which the Lord hath given them? despairing of ever enjoying it, and so laying aside all thoughts of it, and not caring to make any attempt to get possession of it.

Numbers 32:7 In-Context

5 precamurque si invenimus gratiam coram te ut des nobis famulis tuis eam in possessionem ne facias nos transire Iordanem
6 quibus respondit Moses numquid fratres vestri ibunt ad pugnam et vos hic sedebitis
7 cur subvertitis mentes filiorum Israhel ne transire audeant in locum quem eis daturus est Dominus
8 nonne ita egerunt patres vestri quando misi de Cadesbarne ad explorandam terram
9 cumque venissent usque ad vallem Botri lustrata omni regione subverterunt cor filiorum Israhel ut non intrarent fines quos eis Dominus dedit
The Latin Vulgate is in the public domain.