Acts 14:9

9 dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulabat

Acts 14:9 Meaning and Commentary

Acts 14:9

The same heard Paul speak
That is, preach the Gospel; he was one of his hearers, and faith came to hint by hearing; the Arabic version adds, "he cried unto him"; that is, to Paul, whom he heard:

who steadfastly beholding him;
not the lame man beholding Paul, but Paul beholding the lame man, as the Syriac and Ethiopic versions both express it, as also Beza's ancient copy and others; so Peter looked on the man he cured, ( Acts 3:4 ) .

And perceiving that he had faith to be healed;
as he might by his looks, his gestures, his attention in hearing, and it may be by somewhat that he said, as well as by revelation, or a spirit of discerning, which he had.

Acts 14:9 In-Context

7 et quidam vir in Lystris infirmus pedibus sedebat claudus ex utero matris suae qui numquam ambulaverat
8 hic audivit Paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fieret
9 dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulabat
10 turbae autem cum vidissent quod fecerat Paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad nos
11 et vocabant Barnaban Iovem Paulum vero Mercurium quoniam ipse erat dux verbi
The Latin Vulgate is in the public domain.