Acts 21:19

19 quos cum salutasset narrabat per singula quae fecisset Deus in gentibus per ministerium ipsius

Acts 21:19 Meaning and Commentary

Acts 21:19

And when he had saluted them
James and the elders with him; which was either done by a kiss, as the Arabic version adds; or by asking of their health, and wishing a continuance of it, and all prosperity to attend them: the Ethiopic version reads,

they saluted him;
and no doubt the salutations were reciprocal:

he declared particularly what things God had wrought among the
Gentiles by his ministry;
it is very likely that this account begins where that ends, which he had delivered in the presence of James, and others, some years ago, ( Acts 15:12 ) and takes in all his travels and ministry, and the success of it; not only in Syria, Cilicia, and Lycaonia, after he had set out from Antioch again, but in Macedonia, Achaia, and Asia; as at Philippi, Thessalonica, Berea, Athens, Corinth, Ephesus, and elsewhere: he declared, what multitudes of souls were converted, and what numbers of churches were planted; and this he ascribes not to himself, but to the power and grace of God, which had attended his ministry; he was only an instrument, God was the efficient, and ought to have the glory.

Acts 21:19 In-Context

17 et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos fratres
18 sequenti autem die introibat Paulus nobiscum ad Iacobum omnesque collecti sunt seniores
19 quos cum salutasset narrabat per singula quae fecisset Deus in gentibus per ministerium ipsius
20 at illi cum audissent magnificabant Deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in Iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legis
21 audierunt autem de te quia discessionem doceas a Mose eorum qui per gentes sunt Iudaeorum dicens non debere circumcidere eos filios suos neque secundum consuetudinem ingredi
The Latin Vulgate is in the public domain.