Genesis 32:4

4 praecepitque eis dicens sic loquimini domino meo Esau haec dicit frater tuus Iacob apud Laban peregrinatus sum et fui usque in praesentem diem

Genesis 32:4 Meaning and Commentary

Genesis 32:4

And he commanded them
Being his servants: saying, thus shall ye speak unto my lord Esau;
being not only a lord of a country, but his eldest brother, and whom he chose to bespeak in this manner, to soften his mind, and incline it to him; and that he might see he did not pique himself upon the birthright and blessing he had obtained; and as if these were forgotten by him, though hereby he does not give up his right in them: thy servant Jacob saith thus,
expressing great humility and modesty; for though his father Isaac by his blessing had made him lord over Esau, the time was not come for this to take place, his father not being yet dead; and besides, was to have its accomplishment not in his own person, but in his posterity: I have sojourned with Laban, and stayed there until now;
had been a sojourner and a servant in Laban's family for twenty years past, and had had an hard master, and therefore could not be the object of his brother's envy, but rather of his pity and compassion.

Genesis 32:4 In-Context

2 quos cum vidisset ait castra Dei sunt haec et appellavit nomen loci illius Manaim id est Castra
3 misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir regionis Edom
4 praecepitque eis dicens sic loquimini domino meo Esau haec dicit frater tuus Iacob apud Laban peregrinatus sum et fui usque in praesentem diem
5 habeo boves et asinos oves et servos atque ancillas mittoque nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tuo
6 reversi sunt nuntii ad Iacob dicentes venimus ad Esau fratrem tuum et ecce properat in occursum tibi cum quadringentis viris
The Latin Vulgate is in the public domain.