Compare Translations for 1 Corinthians 14:10

10 There are doubtless many different kinds of languages in the world, and all have meaning.
10 There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning,
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
10 There are many languages in the world and they all mean something to someone.
10 There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.
10 Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.
10 There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without significance.
10 There are many different languages in the world, and every language has meaning.
10 There are doubtless many different kinds of sounds in the world, and nothing is without sound.
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no [kind] is without signification.
10 There are, it may be, a number of different voices in the world, and no voice is without sense.
10 It will be as if you are speaking into the air! There are probably many language families in the world, and none of them are without meaning.
10 It will be as if you are speaking into the air! There are probably many language families in the world, and none of them are without meaning.
10 There are undoubtedly all kinds of sounds in the world, and none is altogether meaningless;
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of undistinguishable sound.
10 There are many different languages in the world, yet none of them is without meaning.
10 There are many different languages in the world, yet none of them is without meaning.
10 No matter how many different languages there are in the world, not one of them is without meaning.
10 There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning.
10 There are many kinds of distinct voices in the world, and nothing is dumb.
10 There are , it may be , so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification .
10 There are probably so many kinds of languages in the world, and none without meaning.
10 It may be true that there are all kinds of sounds in the world, and none is without meaning.
10 It is true that there are all kinds of languages in the world. And they all have meaning.
10 There are doubtless many different kinds of sounds in the world, and nothing is without sound.
10 There are, for example, so many kinds of tongues in this world: and none is without voice.
10 There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning;
10 There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning;
10 τοσαῦτα εἰ τύχοι γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ, καὶ οὐδὲν ἄφωνον ·
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
10 Many kyndes of voyces are in the worlde and none of them are with out signification.
10 tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce est
10 tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce est
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them [is] without signification.
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without meaning.
10 There are, we will suppose, a great number of languages in the world, and no creature is without a language.
10 There be many kinds of languages in this world, and nothing is without voice. [as so many kinds of tongues, or languages, be in this world, and nothing is without voice.]
10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning,

1 Corinthians 14:10 Commentaries