The loaves (
tou artou). Those of verse
Mark 9 .
Having given thanks (
eucaristhsa). The usual grace before meals (
Deuteronomy 8:10 ). The Synoptics use "blessed"
euloghsen (
Mark 6:41 ;
Matthew 14:19 ;
Luke 9:16 ).
He distributed (
diedwken). First aorist active indicative of
diadidwmi, old verb to give to several (
dia, between).
To them that were set down (
toi anakeimenoi). Present middle participle (dative case) of
anakeimai, old verb to recline like
anapesein in verse
Luke 10 .
As much as they would (
oson hqelon). Imperfect active of
qelw, "as much as they wished."