Compare Translations for Exodus 1:8

Share

PREVIOUS Exodus 1:7 NEXT Exodus 1:9
Holman Christian Standard Bible
8 A new king, who had not known Joseph, came to power in Egypt.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
8 Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (ESV)
King James Version
8 Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
8 A new king came to power in Egypt who didn't know Joseph.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
8 Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (NAS)
New International Version
8 Then a new king, to whom Joseph meant nothing, came to power in Egypt.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
8 Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
8 Eventually, a new king came to power in Egypt who knew nothing about Joseph or what he had done.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
8 Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
8 Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
8 Now a new king came to power in Egypt, who had no knowledge of Joseph.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
8 Now a new king came to power in Egypt who didn't know Joseph.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Now a new king came to power in Egypt who didn't know Joseph.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Now there arose a new king over Egypt. He knew nothing about Yosef
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
8 And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
8 Da stand ein neuer König über Ägypten auf, der Joseph nicht kannte.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
8 Then, a new king, who knew nothing about Joseph, came to power in Egypt.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Then, a new king, who knew nothing about Joseph, came to power in Egypt.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Then a new king, who knew nothing about Joseph, began to rule in Egypt.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
8 Now there arose a new king over Mitzrayim, who didn't know Yosef.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Now there arose up a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
8 And a new king rose over Egypt who did not know Joseph.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
8 Da kam ein neuer König auf in Ägypten, der wußte nichts von Joseph
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 And there arose up another king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
8 Then a new king began to rule Egypt, who did not know who Joseph was.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
8 Then a new king came to power in Egypt. He didn't know anything about Joseph.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 In the mean time there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph:
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
8 Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
8 Daarna stond een nieuwe koning op over Egypte, die Jozef niet gekend had;
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
8 Now there arose up a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Now there arose up a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
8 Then there rose vp a new kynge in Egipte which knewe not Ioseph.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
8 surrexit interea rex novus super Aegyptum qui ignorabat Ioseph
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 surrexit interea rex novus super Aegyptum qui ignorabat Ioseph
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
8 Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
8 Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
8 (But) A new king, that knew not Joseph, rose [up] in the meantime on Egypt,
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
8 And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 1:7 NEXT Exodus 1:9

Exodus 1:8 Commentaries