Compare Translations for Job 8:11

11 Does papyrus grow where there is no marsh? Do reeds flourish without water?
11 "Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?
11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
11 Can mighty pine trees grow tall without soil? Can luscious tomatoes flourish without water?
11 "Can the papyrus grow up without a marsh? Can the rushes grow without water?
11 Can papyrus grow tall where there is no marsh? Can reeds thrive without water?
11 "Can the papyrus grow up without a marsh? Can the reeds flourish without water?
11 “Can papyrus reeds grow tall without a marsh? Can marsh grass flourish without water?
11 "Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?
11 Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?
11 Will the river-plant come up in its pride without wet earth? will the grass get tall without water?
11 ¿Puede crecer el papiro sin cenagal? ¿Puede el junco crecer sin agua?
11 Does papyrus grow apart from a marsh? Does a reed flourish without water?
11 Does papyrus grow apart from a marsh? Does a reed flourish without water?
11 'Can papyrus grow except in a marsh? Can swamp grass flourish without water?
11 Doth the papyrus shoot up without mire? doth the reed-grass grow without water?
11 "Reeds can't grow where there is no water; they are never found outside a swamp.
11 "Reeds can't grow where there is no water; they are never found outside a swamp.
11 "Can papyrus grow up where there is no swamp? Can rushes grow tall without water?
11 "Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
11 ¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua
11 Can the rush grow up without mire? Can the meadow grow without water?
11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
11 Can papyrus grow tall where [there is] not a marsh? Will reeds flourish without water?
11 Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?
11 Does the rush flourish without water, or shall the flag grow up without moisture?
11 Papyrus plants cannot grow where there is no swamp, and reeds cannot grow tall without water.
11 Can grass grow tall where there isn't any swamp? Can plants grow well where there isn't any water?
11 "Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?
11 »¿Pueden crecer altas las cañas del papiro donde no hay pantanos?
¿Pueden crecer en abundancia las hierbas de pantano donde no hay agua?
11 ¿Puede crecer el papiro donde no hay pantano?¿Pueden crecer los juncos donde no hay agua?
11 Le roseau croît-il hors des marais, et le jonc pousse-t-il sans eau?
11 Can the rush be green without moisture? or sedge bush grow without water?
11 "Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?
11 "Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?
11 ¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?
11 ¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?
11 Verheft zich de bieze zonder slijk? Groeit het rietgras zonder water?
11 Can the rush grow up without mire? Can the reed grow without water?
11 Can the rush grow up without mire? Can the reed grow without water?
11 numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqua
11 numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqua
11 Can the rush grow without mire? can the flag grow without water?
11 "Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
11 Whether a (bul)rush may grow without moisture? either a reed (can grow) without water?
11 `Doth a rush wise without mire? A reed increase without water?

Job 8:11 Commentaries