Compare Translations for Leviticus 19:28

28 You are not to make gashes on your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves; I am the Lord.

28 You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

28 "Don't gash your bodies on behalf of the dead. "Don't tattoo yourselves. I am God.

28 'You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I am the LORD .

28 “ ‘Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the LORD.

28 You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you: I am the Lord.

28 “Do not cut your bodies for the dead, and do not mark your skin with tattoos. I am the LORD .

28 You shall not make any gashes in your flesh for the dead or tattoo any marks upon you: I am the Lord.

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.

28 You may not make cuts in your flesh in respect for the dead, or have marks printed on your bodies: I am the Lord.

28 Do not cut your bodies for the dead or put marks on yourselves; I am the LORD.

28 Do not cut your bodies for the dead or put marks on yourselves; I am the LORD.

28 Don't cut gashes in your flesh when someone dies or tattoo yourselves; I am ADONAI.

28 And cuttings for a dead person shall ye not make in your flesh, nor put any tattoo writing upon you: I am Jehovah.

28 or tattoo yourselves or cut gashes in your body to mourn for the dead. I am the Lord.

28 or tattoo yourselves or cut gashes in your body to mourn for the dead. I am the Lord.

28 Never slash your body to mourn the dead, and never get a tattoo. I am the LORD.

28 You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD.

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you. I am the LORD.

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

28 And you shall not make a slash in your body for a dead person, nor shall you make on yourselves a tattoo's mark; I [am] Yahweh.

28 And ye shall not make cuttings in your body for a body, and ye shall not inscribe on yourselves any marks. I am the Lord your God.

28 You must not cut your body to show sadness for someone who died or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.

28 " 'Do not make cuts on your bodies when someone dies. Do not put marks on your skin. I am the Lord.

28 You shall not make any gashes in your flesh for the dead or tattoo any marks upon you: I am the Lord.

28 You shall not make any cuttings in your flesh, for the dead: neither shall you make in yourselves any figures or marks. I am the Lord.

28 You shall not make any cuttings in your flesh on account of the dead or tattoo any marks upon you: I am the LORD.

28 You shall not make any cuttings in your flesh on account of the dead or tattoo any marks upon you: I am the LORD.

28 Gij zult om een dood lichaam geen snijding in uw vlees maken, noch schrift van een ingedrukt teken in u maken; Ik ben de HEERE!

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

28 Ye shall not rent youre flesh for any soules sake, nor printe any markes apon you: I am the Lorde.

28 et super mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego Dominus

28 et super mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego Dominus

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I [am] the LORD.

28 You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am Yahweh.

28 and on dead men ye shall not cut your flesh, neither ye shall make to you any figures, either marks in your flesh; I am the Lord. (and ye shall not cut your flesh in mourning for the dead, nor shall ye make any tattoos on yourself, that is, any marks in your flesh; I am the Lord.)

28 `And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I [am] Jehovah.