Compare Translations for Leviticus 19:27

Share

PREVIOUS Leviticus 19:26 NEXT Leviticus 19:28
Holman Christian Standard Bible
27 You are not to cut off the hair at the sides of your head or mar the edge of your beard.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
27 "Don't cut the hair on the sides of your head or trim your beard.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
27 'You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
27 “ ‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
27 You shall not shave around the sides of your head, nor shall you disfigure the edges of your beard.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
27 “Do not trim off the hair on your temples or trim your beards.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
27 The ends of the hair round your face and on your chin may not be cut off.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
27 You must not cut off the hair on your forehead or clip the ends of your beard.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 You must not cut off the hair on your forehead or clip the ends of your beard.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 Don't round your hair at the temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
27 -- Ye shall not shave the corners of your head round, neither shalt thou mutilate the corners of thy beard.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
27 Do not cut the hair on the sides of your head or trim your beard
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 Do not cut the hair on the sides of your head or trim your beard
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 "Never shave the hair on your foreheads, and never cut the edges of your beard.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
27 You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
27 You shall not round off the corner [hair] of your head, and you shall not trim the corner of your beard.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
27 Ye shall not make a round cutting of the hair of your head, nor disfigure your beard.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
27 "'You must not cut the hair on the sides of your heads or cut the edges of your beard.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
27 " 'Do not cut the hair on the sides of your head. Do not clip off the edges of your beard.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 Nor shall you cut your hair roundwise: nor shave your beard.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
27 Gij zult de hoeken uws hoofds niet rond afscheren; ook zult gij de hoeken uws baards niet verderven.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
27 Ye shall not round off the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 Ye shall not round off the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
27 ye shall not rounde the lockes of youre heedes, nether shalt thou marre the tuftes of thy beerde.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
27 neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barbam
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barbam
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
27 You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
27 neither ye shall clip the hair round, neither ye shall shave the beard; (nor shall ye round off the ends of your hair, nor shall ye shave off your beard;)
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
27 `Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 19:26 NEXT Leviticus 19:28

Leviticus 19:27 Commentaries