Compare Translations for Leviticus 20:9

9 "If anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood is on his own hands.

9 For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him.

9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

9 "Any and every person who curses his father or mother must be put to death. By cursing his father or mother he is responsible for his own death.

9 'If there is anyone who curses his father or his mother, he shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother, his bloodguiltiness is upon him.

9 “ ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death. Because they have cursed their father or mother, their blood will be on their own head.

9 For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon him.

9 “Anyone who dishonors father or mother must be put to death. Such a person is guilty of a capital offense.

9 All who curse father or mother shall be put to death; having cursed father or mother, their blood is upon them.

9 For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

9 Every man cursing his father or his mother is certainly to be put to death; because of his curse on his father or his mother, his blood will be on him.

9 If anyone curses their father or mother, they must be executed. They have cursed their own father and mother; that person's blood is on their own heads.

9 If anyone curses their father or mother, they must be executed. They have cursed their own father and mother; that person's blood is on their own heads.

9 "'A person who curses his father or mother must be put to death; having cursed his father or his mother, his blood is on him.

9 Whatever man revileth his father and his mother shall certainly be put to death: he hath reviled his father and his mother; his blood is upon him.

9 The Lord gave the following regulations. Any of you that curse your father or mother shall be put to death; you are responsible for your own death.

9 The Lord gave the following regulations. Any of you that curse your father or mother shall be put to death; you are responsible for your own death.

9 "Whoever curses his father or mother must be put to death. He has cursed his father or mother and deserves to die.

9 For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be on him.

9 For any man that curses his father or his mother shall be surely put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death : he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

9 " 'If [there is] {anyone} who curses his father or his mother, he shall surely be put to death; he has cursed his father and his mother--his blood [is] upon him.

9 Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? he shall be guilty.

9 "'Anyone who curses his father or mother must be put to death. He has cursed his father or mother, so he has brought his own death on himself.

9 " 'If anyone calls down a curse on his father or mother, he will be put to death. He has cursed his father or mother. Anything that happens to him will be his own fault.

9 All who curse father or mother shall be put to death; having cursed father or mother, their blood is upon them.

9 He that curseth his father, or mother, dying let him die. He hath cursed his father, and mother: let his blood be upon him.

9 For every one who curses his father or his mother shall be put to death; he has cursed his father or his mother, his blood is upon him.

9 For every one who curses his father or his mother shall be put to death; he has cursed his father or his mother, his blood is upon him.

9 Als er iemand is, die zijn vader of zijn moeder zal gevloekt hebben, die zal zekerlijk gedood worden; hij heeft zijn vader of zijn moeder gevloekt; zijn bloed is op hem!

9 "`For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death. He hath cursed his father or his mother: his blood shall be upon him.

9 "`For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death. He hath cursed his father or his mother: his blood shall be upon him.

9 Whosoeuer curseth his father or mother, shall dye for it, his bloude on his heed, because he hath cursed his father or mother.

9 qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eum

9 qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eum

9 For every one that curseth his father or his mother, shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him.

9 For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be on him.

9 Therefore he that curseth his father, either mother, die he by death; if a man curseth his father and mother, his blood be on him. (He who curseth his father, or his mother, shall be put to death; if a man curseth his father, or his mother, his blood be on him.)

9 `For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood [is] on him.