Compare Translations for Leviticus 22:30

30 It is to be eaten on the same day. Do not let any of it remain until morning; I am the Lord.

30 It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until morning: I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

30 Eat it on the same day; don't leave any leftovers until morning. I am God.

30 "It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning; I am the LORD .

30 It must be eaten that same day; leave none of it till morning. I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until morning: I am the Lord.

30 Eat the entire sacrificial animal on the day it is presented. Do not leave any of it until the next morning. I am the LORD .

30 It shall be eaten on the same day; you shall not leave any of it until morning: I am the Lord.

30 On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.

30 Let it be used for food on the same day; do not keep any part of it till the morning: I am the Lord.

30 It must be eaten on the same day; you must not leave any of it until morning; I am the LORD.

30 It must be eaten on the same day; you must not leave any of it until morning; I am the LORD.

30 It must be eaten on the same day it is offered; leave none of it till morning; I am ADONAI.

30 On that day shall it be eaten: ye shall leave none of it until morning: I am Jehovah.

30 eat it the same day and leave none of it until the next morning.

30 eat it the same day and leave none of it until the next morning.

30 Eat it the same day. Never leave any of it until morning. I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until the morning: I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow. I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten up ; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

30 It must be eaten on that day; you must not leave over [anything] from it until morning; I [am] Yahweh.

30 In that same day it shall be eaten; ye shall not leave of the flesh till the morrow: I am the Lord.

30 You must eat the whole animal that same day and not leave any of the meat for the next morning. I am the Lord.

30 You must eat it that same day. Do not leave any of it until morning. I am the Lord.

30 It shall be eaten on the same day; you shall not leave any of it until morning: I am the Lord.

30 You shall eat it the same day. There shall not any of it remain until the morning of the next day. I am the Lord.

30 It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning: I am the LORD.

30 It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning: I am the LORD.

30 Het zal op denzelfden dag gegeten worden; gij zult daarvan niet overlaten tot op den morgen; Ik ben de HEERE!

30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

30 And the same daye it must be eate vp, so that ye leaue none of it vntill the morowe. For I am the Lorde,

30 eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus

30 eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego Dominus

30 On the same day it shall be eaten up, ye shall leave none of it until the morrow: I [am] the LORD.

30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until the morning: I am Yahweh.

30 ye shall eat it in the same day in which it is offered; anything thereof (ye) shall not leave into the morrowtide of the tother day; I am the Lord. (ye shall eat it on the same day in which it is offered; ye shall not leave anything of it into the morning of the next day; I am the Lord.)

30 on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I [am] Jehovah;