Compare Translations for Leviticus 23:30

30 I will destroy among his people anyone who does any work on this same day.
30 And whoever does any work on that very day, that person I will destroy from among his people.
30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 I will destroy from among his people anyone who works on that day.
30 "As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
30 I will destroy from among their people anyone who does any work on that day.
30 And any person who does any work on that same day, that person I will destroy from among his people.
30 And I will destroy anyone among you who does any work on that day.
30 And anyone who does any work during that entire day, such a one I will destroy from the midst of the people.
30 And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
30 And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.
30 Moreover, I will destroy from their people anyone who does any work on that day.
30 Moreover, I will destroy from their people anyone who does any work on that day.
30 and anyone who does any kind of work on that day, I will destroy from among his people.
30 And every soul that doeth any manner of work on that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 And if any do any work on that day, the Lord himself will put them to death.
30 And if any do any work on that day, the Lord himself will put them to death.
30 I will kill those who do any work on that day.
30 Whatever soul it be who does any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
30 And any person that does any work in that same day, the same person will I destroy from among his people.
30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 As for any person who does any work on {this very same day}, I will exterminate that person from the midst of his people.
30 And every soul which shall do work on that day, that soul shall be destroyed from among its people.
30 If anyone works on this day, I will destroy that person from among the people.
30 I will destroy anyone among your people who does any work on that day.
30 And anyone who does any work during that entire day, such a one I will destroy from the midst of the people.
30 And every soul that shall do any work, the same will I destroy from among his people.
30 And whoever does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
30 And whoever does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.
30 Ook alle ziel, die enig werk op dienzelven dag gedaan zal hebben, die ziel zal Ik uit het midden haars volks verderven.
30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 And what soeuer soule do any maner worke that daye, the same I will destroye from amonge his people.
30 et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo suo
30 et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo suo
30 And whatever soul [it may be] that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30 Whatever soul it be who does any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
30 and I shall do away from his people that man that doeth anything of work in that day; (and I shall do away from his people anyone who doeth any work on that day;)
30 and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;

Leviticus 23:30 Commentaries