Compare Translations for Leviticus 9:1

Leviticus 9:1 BBE
And on the eighth day Moses sent for Aaron and his sons and the responsible men of Israel;
Read Leviticus 9 BBE  |  Read Leviticus 9:1 BBE in parallel  
Leviticus 9:1 ELB
Und es geschah am achten Tage, da rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten Israels;
Read Leviticus 9 ELB  |  Read Leviticus 9:1 ELB in parallel  
Leviticus 9:1 KJV
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Read Leviticus 9 KJV  |  Read Leviticus 9:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 9:1 NKJV
It came to pass on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 NKJV  |  Read Leviticus 9:1 NKJV in parallel  
Leviticus 9:1 NRS
On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 NRS  |  Read Leviticus 9:1 NRS in parallel  
Leviticus 9:1 ASV
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Read Leviticus 9 ASV  |  Read Leviticus 9:1 ASV in parallel  
Leviticus 9:1 CJB
On the eighth day, Moshe called Aharon, his sons and the leaders of Isra'el,
Read Leviticus 9 CJB  |  Read Leviticus 9:1 CJB in parallel  
Leviticus 9:1 RHE
And when the eighth day was come, Moses called Aaron and his sons, and the ancients of Israel, and said to Aaron:
Read Leviticus 9 RHE  |  Read Leviticus 9:1 RHE in parallel  
Leviticus 9:1 ESV
On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel,
Read Leviticus 9 ESV  |  Read Leviticus 9:1 ESV in parallel  
Leviticus 9:1 GDB
E L’OTTAVO giorno appresso, Mosè chiamò Aaronne e i suoi figliuoli, e gli Anziani d’Israele.
Read Leviticus 9 GDB  |  Read Leviticus 9:1 GDB in parallel  
Leviticus 9:1 GW
On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the leaders of Israel.
Read Leviticus 9 GW  |  Read Leviticus 9:1 GW in parallel  
Leviticus 9:1 GNT
The day after the ordination rites were completed, Moses called Aaron and his sons and the leaders of Israel.
Read Leviticus 9 GNT  |  Read Leviticus 9:1 GNT in parallel  
Leviticus 9:1 HNV
It happened on the eighth day, that Moshe called Aharon and his sons, and the Zakenim of Yisra'el;
Read Leviticus 9 HNV  |  Read Leviticus 9:1 HNV in parallel  
Leviticus 9:1 CSB
On the eighth day Moses summoned Aaron, his sons, and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 CSB  |  Read Leviticus 9:1 CSB in parallel  
Leviticus 9:1 BLA
Aconteció en el octavo día que Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel;
Read Leviticus 9 BLA  |  Read Leviticus 9:1 BLA in parallel  
Leviticus 9:1 RVR
Y FUÉ en el día octavo, que Moisés llamó á Aarón y á sus hijos, y á los ancianos de Israel;
Read Leviticus 9 RVR  |  Read Leviticus 9:1 RVR in parallel  
Leviticus 9:1 LSG
Le huiti?me jour, Mo?se appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Isra?l.
Read Leviticus 9 LSG  |  Read Leviticus 9:1 LSG in parallel  
Leviticus 9:1 LUT
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seine Söhne und die Ältesten in Israel
Read Leviticus 9 LUT  |  Read Leviticus 9:1 LUT in parallel  
Leviticus 9:1 NAS
Now it came about on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel ;
Read Leviticus 9 NAS  |  Read Leviticus 9:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 9:1 NCV
On the eighth day after the time of appointing, Moses called for Aaron and his sons and for the older leaders of Israel.
Read Leviticus 9 NCV  |  Read Leviticus 9:1 NCV in parallel  
Leviticus 9:1 NIRV
On the eighth day Moses sent for Aaron, his sons and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 NIRV  |  Read Leviticus 9:1 NIRV in parallel  
Leviticus 9:1 NIV
On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 NIV  |  Read Leviticus 9:1 NIV in parallel  
Leviticus 9:1 NLT
After the ordination ceremony, on the eighth day, Moses called together Aaron and his sons and the leaders of Israel.
Read Leviticus 9 NLT  |  Read Leviticus 9:1 NLT in parallel  
Leviticus 9:1 OST
Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Israël;
Read Leviticus 9 OST  |  Read Leviticus 9:1 OST in parallel  
Leviticus 9:1 RSV
On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;
Read Leviticus 9 RSV  |  Read Leviticus 9:1 RSV in parallel  
Leviticus 9:1 RIV
L’ottavo giorno, Mosè chiamò Aaronne, i suoi figliuoli e gli anziani d’Israele,
Read Leviticus 9 RIV  |  Read Leviticus 9:1 RIV in parallel  
Leviticus 9:1 SEV
Y fue en el día octavo, que Moisés llamó a Aarón y a sus hijos, y a los ancianos de Israel;
Read Leviticus 9 SEV  |  Read Leviticus 9:1 SEV in parallel  
Leviticus 9:1 SVV
En het geschiedde op den achtsten dag, dat Mozes riep Aaron en zijn zonen, en de oudsten van Israel;
Read Leviticus 9 SVV  |  Read Leviticus 9:1 SVV in parallel  
Leviticus 9:1 DBY
And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel,
Read Leviticus 9 DBY  |  Read Leviticus 9:1 DBY in parallel  
Leviticus 9:1 VUL
facto autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron
Read Leviticus 9 VUL  |  Read Leviticus 9:1 VUL in parallel  
Leviticus 9:1 MSG
On the eighth day, Moses called in Aaron and his sons and the leaders of Israel.
Read Leviticus 9 MSG  |  Read Leviticus 9:1 MSG in parallel  
Leviticus 9:1 WBT
And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Read Leviticus 9 WBT  |  Read Leviticus 9:1 WBT in parallel  
Leviticus 9:1 TMB
And it came to pass on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel,
Read Leviticus 9 TMB  |  Read Leviticus 9:1 TMB in parallel  
Leviticus 9:1 TNIV
On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
Read Leviticus 9 TNIV  |  Read Leviticus 9:1 TNIV in parallel  
Leviticus 9:1 WEB
It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
Read Leviticus 9 WEB  |  Read Leviticus 9:1 WEB in parallel  
Leviticus 9:1 WYC
Forsooth when the eighth day was made, Moses called Aaron, and his sons, and the greater men in birth of Israel (and the men of great age in Israel, that is, the elders);
Read Leviticus 9 WYC  |  Read Leviticus 9:1 WYC in parallel  
Leviticus 9:1 YLT
And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,
Read Leviticus 9 YLT  |  Read Leviticus 9:1 YLT in parallel  

Leviticus 9 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 9

The first offerings of Aaron for himself and the people. (1-21) Moses and Aaron bless the people, Fire cometh upon the altar from the Lord. (22-24)

Verses 1-21 These many sacrifices, which were all done away by the death of Christ, teach us that our best services need washing in his blood, and that the guilt of our best sacrifices needs to be done away by one more pure and more noble than they. Let us be thankful that we have such a High Priest. The priests had not a day's respite from service allowed. God's spiritual priests have constant work, which the duty of every day requires; they that would give up their account with joy, must redeem time. The glory of God appeared in the sight of the people, and owned what they had done. We are not now to expect such appearances, but God draws nigh to those who draw nigh to him, and the offerings of faith are acceptable to him; though the sacrifices being spiritual, the tokens of the acceptance are spiritual likewise. When Aaron had done all that was to be done about the sacrifices, he lifted up his hands towards the people, and blessed them. Aaron could but crave a blessing, God alone can command it.

Verses 22-24 When the solemnity was finished, and the blessing pronounced, God testified his acceptance. There came a fire out from before the Lord, and consumed the sacrifice. This fire might justly have fastened upon the people, and have consumed them for their sins; but its consuming the sacrifice signified God's acceptance of it, as an atonement for the sinner. This also was a figure of good things to come. The Spirit descended upon the apostles in fire. And the descent of this holy fire into our souls, to kindle in them pious and devout affections toward God, and such a holy zeal as burns up the flesh and the lusts of it, is a certain token of God's gracious acceptance of our persons and performances. Nothing goes to God, but what comes from him. We must have grace, that holy fire, from the God of grace, else we cannot serve him acceptably, ( Hebrews 12:28 ) . The people were affected with this discovery of God's glory and grace. They received it with the highest joy; triumphing in the assurance given them that they had God nigh unto them. And with the lowest reverence; humbly adoring the majesty of that God, who vouchsafed thus to manifest himself to them. That is a sinful fear of God, which drives us from him; a gracious fear makes us bow before him.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use