Compare Translations for Luke 14:24

Share

PREVIOUS Luke 14:23 NEXT Luke 14:25
Holman Christian Standard Bible
24 For I tell you, not one of those men who were invited will enjoy my banquet!' "
Read Luke (CSB)
English Standard Version
24 For I tell you,none of those men who were invited shall taste my banquet.'"
Read Luke (ESV)
King James Version
24 For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
24 Let me tell you, not one of those originally invited is going to get so much as a bite at my dinner party.'"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
24 'For I tell you, none of those men who were invited shall taste of my dinner.' "
Read Luke (NAS)
New International Version
24 I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet.’ ”
Read Luke (NIV)
New King James Version
24 For I say to you that none of those men who were invited shall taste my supper.' "
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
24 For none of those I first invited will get even the smallest taste of my banquet.’”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
24 For I tell you, none of those who were invited will taste my dinner.' "
Read Luke (NRS)
American Standard Version
24 For I say unto you, that none of those men that were bidden shall taste of my supper.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
24 For I say to you that not one of those who were requested to come will have a taste of my feast.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
24 I tell you, not one of those who were invited will taste my dinner.'"
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 I tell you, not one of those who were invited will taste my dinner.'"
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet!'"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
24 for I say to you, that not one of those men who were invited shall taste of my supper.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
24 I tell you all that none of those who were invited will taste my dinner!' "
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 I tell you all that none of those who were invited will taste my dinner!' "
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 I can guarantee that none of those invited earlier will taste any food at my banquet.'"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
24 For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 For I say unto you, That none of those men which were called shall taste of my supper.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
24 For I say to you that none of those persons who were invited will taste my banquet!'"
Read Luke (LEB)
New Century Version
24 I tell you, none of those whom I invited first will eat with me.'"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
24 I tell you, not one of those men who were invited will get a taste of my dinner.' "
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 For I tell you, none of those who were invited will taste my dinner.' "
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 But I say unto you that none of those men that were invited shall taste of my supper.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
24 For I tell you, none of those men who were invited shall taste my banquet.'"
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 For I tell you, none of those men who were invited shall taste my banquet.'"
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων τῶν κεκλημένων γεύσεταί μου τοῦ δείπνου.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
24 For I say unto you that none of those men who were bidden shall taste of my supper.'"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 For I say unto you that none of those men who were bidden shall taste of my supper.'"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
24 For I saye vnto you that none of those men which were bidde shall tast of my supper.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
24 dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam meam
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam meam
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
24 For I say to you, that none of those men who were invited, shall taste my supper.
Read Luke (WBT)
World English Bible
24 For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
24 For I tell you that not one of those who were invited shall taste my dinner.'"
Read Luke (WNT)
Wycliffe
24 For I say to you, that none of those men that be called, shall taste my supper.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
24 for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 14:23 NEXT Luke 14:25

Luke 14:24 Commentaries