Compare Translations for Luke 20:31

31 and the third took her. In the same way, all seven died and left no children.
31 and the third took her, and likewise all seven left no children and died.
31 And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
31 then the third, and eventually all seven had their turn, but no child.
31 and the third married her; and in the same way all seven died, leaving no children.
31 and then the third married her, and in the same way the seven died, leaving no children.
31 Then the third took her, and in like manner the seven also; and they left no children, and died.
31 Then the third brother married her. This continued with all seven of them, who died without children.
31 and the third married her, and so in the same way all seven died childless.
31 and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
31 And the third took her; and in the same way, all the seven, without having any children, came to their end.
31 and then the third brother married her. Eventually all seven married her, and they all died without leaving any children.
31 and then the third brother married her. Eventually all seven married her, and they all died without leaving any children.
31 and third took her, and likewise all seven, but they all died without leaving children.
31 and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;
31 and then the third. The same thing happened to all seven - they died without having children.
31 and then the third. The same thing happened to all seven - they died without having children.
31 and so did the third. In the same way all seven brothers married the widow, died, and left no children.
31 The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.
31 And the third took her; and in like manner the seven also, and they left no children and died.
31 And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died .
31 and the third took her, and likewise also the seven did not leave children and died.
31 And the third brother married the widow, and he died. The same thing happened with all seven brothers; they died and had no children.
31 And then the third one got married to her. One after another, the seven brothers got married to her. They all died. None left any children.
31 and the third married her, and so in the same way all seven died childless.
31 And the third took her. And in like manner, all the seven: and they left no children and died.
31 and the third took her, and likewise all seven left no children and died.
31 and the third took her, and likewise all seven left no children and died.
31 καὶ ὁ τρίτος ἔλαβεν αὐτήν, ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ ἑπτὰ οὐ κατέλιπον τέκνα καὶ ἀπέθανον ·
31 And the third took her, and in like manner the seven also; and they left no children, and died.
31 And the third took her, and in like manner the seven also; and they left no children, and died.
31 And the thyrde toke her and in lyke wyse the resydue of the seven and leeft no chyldren be hynde them and dyed.
31 et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt
31 et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt
31 And the third took her; and in like manner the seven also: And they left no children, and died.
31 The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.
31 and all seven, having done the same, left no children when they died.
31 and the third took her; also and all seven, and they left not seed [and left no seed], but be dead;
31 and the third took her, and in like manner also the seven -- they left not children, and they died;

Luke 20:31 Commentaries