Compare Translations for Numbers 21:20

20 from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

20 and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert.

20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

20 to the valley that opens into the fields of Moab from where Pisgah (The Summit) rises and overlooks Jeshimon (Wasteland).

20 and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

20 and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

20 and from Bamoth, in the valley that is in the country of Moab, to the top of Pisgah which looks down on the wasteland.

20 After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland.

20 and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that overlooks the wasteland.

20 and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

20 And from Bamoth to the valley in the open country of Moab, and to the top of Pisgah looking over Jeshimon.

20 from Bamoth to the valley in the Moabite countryside, to the top of Pisgah overlooking Jeshimon.

20 from Bamoth to the valley in the Moabite countryside, to the top of Pisgah overlooking Jeshimon.

20 and from Bamot to the valley by the plain of Mo'av at the start of the Pisgah range, where it overlooks the desert.

20 and from Bamoth to the valley that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks over the surface of the waste.

20 and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert.

20 and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert.

20 and from Bamoth to the valley in Moab where Mount Pisgah overlooks Jeshimon.

20 and from Bamot to the valley that is in the field of Mo'av, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

20 And from Bamoth in the valley, that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.

20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

20 and from Bamoth to the valley that [is] in the territory of Moab, [by] the top of Pisgah, which overlooks the surface of the wasteland.

20 And Moses sent ambassadors to Seon king of the Amorites, with peaceable words, saying,

20 From Bamoth they went to the valley of Moab where the top of Mount Pisgah looks over the desert.

20 And they went from Bamoth to a valley in Moab. It's the valley where the highest slopes of Pisgah look out over a dry and empty land.

20 and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that overlooks the wasteland.

20 From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

20 and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah which looks down upon the desert.

20 and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah which looks down upon the desert.

20 and from Bamoth in the valley that is in the country of Moab to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

20 and from Bamoth in the valley that is in the country of Moab to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

20 and from Bamoth to the valay that is in the felde of Moab in the toppe of Pisga which boweth towarde the wildernesse.

20 de Bamoth vallis est in regione Moab in vertice Phasga et quod respicit contra desertum

20 de Bamoth vallis est in regione Moab in vertice Phasga et quod respicit contra desertum

20 And from Bamoth [in] the valley, that [is] in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh towards Jeshimon.

20 and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

20 Bamoth is a valley in the country of Moab, in the top of Pisgah, that beholdeth against the desert. (and from Bamoth to the valley in the country of Moab, below the top of Mount Pisgah, that looketh towards Jeshimon, that is, towards the wilderness.)

20 and from Bamoth in the valley which [is] in the field of Moab [to] the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness.