Isaías 13:20

20 Nunca mais será repovoadanem habitada, de geração em geração;o árabe não armará ali a sua tendae o pastor não fará descansar ali o seu rebanho.

Isaías 13:20 Meaning and Commentary

Isaiah 13:20

It shall never be inhabited
As it has not been since its utter destruction. Pausanias F16, who lived in the times of Adrian, says, Babylon, the greatest city that ever the sun saw, that then there was nothing left of it but a wall: what is now called Babylon is a new city, and built in another place: neither shall it be dwelt in from generation to generation;
which is the same thing repeated in other and stronger terms, for the confirmation of it: neither shall the Arabian pitch tent there;
that sort of the Arabians called Scenitae, because they dwelt in tents, and moved from place to place with their flocks, for the sake of pasture; but here there should be none for them, and therefore would not pitch their tents at it: neither shall the shepherds make their folds there;
as they had used to do in the pastures adjoining to it, which were formerly exceeding good, but now would be barren and unfruitful; and as there would be no shepherds in the city, so neither would any neighbouring ones come hither, or any from distant parts; partly because of the unfruitfulness of the place, and partly through fear of wild beasts, which had their habitation there, as follows. Pliny F17 says it was reduced to a mere desert.


FOOTNOTES:

F16 Arcadica sive, l. 8. p. 509.
F17 Ut supra. (Nat. Hist. l. 6. c. 26.)

Isaías 13:20 In-Context

18 Seus arcos ferirão os jovens,e eles não terão misericórdia dos bebês,nem olharão com compaixão para as crianças.
19 Babilônia, a joia dos reinos,o esplendor do orgulho dos babilônios,será destruída por Deus,à semelhança de Sodoma e Gomorra.
20 Nunca mais será repovoadanem habitada, de geração em geração;o árabe não armará ali a sua tendae o pastor não fará descansar ali o seu rebanho.
21 Mas as criaturas do deserto lá estarão,e as suas casas se encherão de chacais;nela habitarão corujase saltarão bodes selvagens.
22 As hienas uivarão em suas fortalezas,e os chacais em seus luxuosos palácios.O tempo dela está terminando,e os seus dias não serão prolongados.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.