Compare Translations for Psalms 105:33

33 He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their territory.
33 He struck down their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.
33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
33 He wasted their vines and fig trees, smashed their groves of trees to splinters;
33 He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.
33 he struck down their vines and fig trees and shattered the trees of their country.
33 He struck their vines also, and their fig trees, And splintered the trees of their territory.
33 He ruined their grapevines and fig trees and shattered all the trees.
33 He struck their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.
33 He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
33 He gave their vines and their fig-trees to destruction, and the trees of their land were broken down.
33 God destroyed their vines and their fig trees; shattered the trees of their countryside.
33 God destroyed their vines and their fig trees; shattered the trees of their countryside.
33 He struck their vines and fig trees, shattering trees all over their country.
33 And he smote their vines and their fig-trees, and broke the trees of their borders.
33 he destroyed their grapevines and fig trees and broke down all the trees.
33 he destroyed their grapevines and fig trees and broke down all the trees.
33 He struck their grapevines and fig trees and smashed the trees in their territory.
33 He struck their vines and also their fig trees, And shattered the trees of their country.
33 He smote their vines also and their fig trees and broke the trees within their borders.
33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
33 And he struck their vines and fig trees, and shattered the trees of their territory.
33 He struck down their grapevines and fig trees, and he destroyed every tree in the country.
33 He destroyed their vines and fig trees. He broke down the trees in Egypt.
33 He struck their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.
33 (104-33) And he destroyed their vineyards and their fig trees: and he broke in pieces the trees of their coasts.
33 He smote their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.
33 He smote their vines and fig trees, and shattered the trees of their country.
33 He smote their vines also and their fig trees, and broke the trees of their borders.
33 He smote their vines also and their fig trees, and broke the trees of their borders.
33 quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis suis
33 quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis suis
33 He smote their vines also and their fig-trees; and broke the trees of their borders.
33 He struck their vines and also their fig trees, And shattered the trees of their country.
33 And he smote the vines of them, and the fig trees of them; and all-brake the trees of the coasts of them.
33 And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.

Psalms 105:33 Commentaries