Compare Translations for Psalms 76:8

8 From heaven You pronounced judgment. The earth feared and grew quiet

8 From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still,

8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

8 From heaven you thunder judgment; earth falls to her knees and holds her breath.

8 You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still

8 From heaven you pronounced judgment, and the land feared and was quiet—

8 You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still,

8 From heaven you sentenced your enemies; the earth trembled and stood silent before you.

8 From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still

8 Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,

8 From heaven you gave your decision; the earth, in its fear, gave no sound,

8 You have announced judgment from heaven. The earth grew afraid and fell silent

8 You have announced judgment from heaven. The earth grew afraid and fell silent

8 You pronounce sentence from heaven; the earth grows silent with fear

8 Thou didst cause judgment to be heard from the heavens; the earth feared, and was still,

8 You made your judgment known from heaven; the world was afraid and kept silent,

8 You made your judgment known from heaven; the world was afraid and kept silent,

8 From heaven you announced a verdict. The earth was fearful and silent

8 You pronounced judgment from heaven. The eretz feared, and was silent,

8 From the heavens thou didst cause judgment to be heard; the earth feared and was still,

8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared , and was still ,

8 From heaven you proclaimed judgment. [The] earth feared and was still

8 From heaven you gave the decision, and the earth was afraid and silent.

8 From heaven you handed down your sentence. The land was afraid and became quiet.

8 From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still

8 (75-9) Thou hast caused judgment to be heard from heaven: the earth trembled and was still,

8 From the heavens thou didst utter judgment; the earth feared and was still,

8 From the heavens thou didst utter judgment; the earth feared and was still,

8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared and was still,

8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared and was still,

8 numquid in aeternum proiciet Deus et non adponet ut conplacitior sit adhuc

8 numquid in aeternum proiciet Deus et non adponet ut conplacitior sit adhuc

8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

8 You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

8 From heaven thou madest doom heard; the earth trembled, and rested. (From heaven thou madest thy judgement heard; and the earth trembled, or shook, and kept silent.)

8 From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,