2 Kings 2:1

Elijah Taken Up to Heaven

1 When the LORD was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.

2 Kings 2:1 in Other Translations

KJV
1 And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
ESV
1 Now when the LORD was about to take Elijah up to heaven by a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.
NLT
1 When the LORD was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were traveling from Gilgal.
MSG
1 Just before God took Elijah to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on a walk out of Gilgal.
CSB
1 The time had come for the Lord to take Elijah up to heaven in a whirlwind. Elijah and Elisha were traveling from Gilgal,

2 Kings 2:1 Meaning and Commentary

2 Kings 2:1

And it came to pass, when the Lord would take up Elijah
into heaven by a whirlwind
Thereby lifting him up from the earth, and which, as it was the purpose and will of God, Elijah had notice of, as appears by his motions to different places, under a divine direction:

that Elijah went with Elisha from Gilgal,
where it seems they met, a place where the Israelites first pitched when they came over Jordan, and where the tabernacle was for some time, and was famous for religious services, see ( Joshua 4:19 ) ( 5:9 ) .

2 Kings 2:1 In-Context

1 When the LORD was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.
2 Elijah said to Elisha, “Stay here; the LORD has sent me to Bethel.” But Elisha said, “As surely as the LORD lives and as you live, I will not leave you.” So they went down to Bethel.
3 The company of the prophets at Bethel came out to Elisha and asked, “Do you know that the LORD is going to take your master from you today?” “Yes, I know,” Elisha replied, “so be quiet.”
4 Then Elijah said to him, “Stay here, Elisha; the LORD has sent me to Jericho.” And he replied, “As surely as the LORD lives and as you live, I will not leave you.” So they went to Jericho.
5 The company of the prophets at Jericho went up to Elisha and asked him, “Do you know that the LORD is going to take your master from you today?” “Yes, I know,” he replied, “so be quiet.”

Cross References 4

  • 1. S Genesis 5:24; Hebrews 11:5
  • 2. ver 11; 1 Kings 19:11; Isaiah 5:28; Isaiah 66:15; Jeremiah 4:13; Nahum 1:3
  • 3. S 1 Kings 19:16,21
  • 4. S Deuteronomy 11:30; 2 Kings 4:38
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.