Romans 11:8

8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.”[a]

Romans 11:8 in Other Translations

KJV
8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
ESV
8 as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that would not see and ears that would not hear, down to this very day."
NLT
8 As the Scriptures say, “God has put them into a deep sleep. To this day he has shut their eyes so they do not see, and closed their ears so they do not hear.”
MSG
8 Moses and Isaiah both commented on this: Fed up with their quarrelsome, self-centered ways, God blurred their eyes and dulled their ears, Shut them in on themselves in a hall of mirrors, and they're there to this day.
CSB
8 as it is written: God gave them a spirit of stupor, eyes that cannot see and ears that cannot hear, to this day .

Romans 11:8 Meaning and Commentary

Romans 11:8

According as it is written
In ( Isaiah 29:10 ) ( 6:10 ) which passages the apostle seems to refer to, though it is not exactly word for word as here, yet the sense is the same:

God hath given them the spirit of slumber;
or of stupidity and insensibility, so that they were as persons in a deep sleep; their senses locked up, without any knowledge of, or concern about, the danger they were in; having no sense of sin, or of the need of a Saviour; or of their being upon the borders of eternal ruin and damnation, or of any ways and means to escape it; but careless and secure, as persons fast asleep in the midst of the sea, or upon the top of a mast, who, when stricken and beaten, feel it not; but if by jogging are awaked at all, immediately return to sleep again, and so sleep the sleep of eternal death:

eyes that they should not see;
which being closed by the deep sleep and stupidity of mind they were judicially given up to, could see no beauty in Christ, wherefore they should desire him; none of the glories and excellencies of his person, blood, righteousness, and sacrifice; noticing amiable and agreeable in his Gospel, and the truths of it; nor had they any light in the prophets of the Old Testament, which were so remarkably fulfilled in him; their minds were blinded, a vail was upon their hearts, and which remains to this day:

and ears that they should not hear;
for persons in a sleep, as their eyes are closed that they cannot see, so their ears are stopped that they cannot hear: and thus it was with these Jews, the awful judgment being upon them; they were uncircumcised in heart and ears; they were like the deaf adder, stopping their ears to the charming voice of Christ in the Gospel; and being given up in a judicial way, could neither understand his speech, nor hear his word: and this spirit of stupidity and insensibility, as it appeared in the times of Isaiah, so it continued

unto this day;
the then present time, in which the apostle lived; and has continued ever since, at least in part, and will until the fulness of the Gentiles is brought in. These passages, with some others following, are produced by the apostle out of their own prophets, to take off their resentment against him; and lest, he should be thought to be severe upon them, when he said no more of them, but what had been prophesied long before concerning them. So Jarchi on ( Isaiah 29:10 ) ; says, that Isaiah prophesies (larvy yevwp le) , "concerning the transgressors of Israel".

Romans 11:8 In-Context

6 And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace.
7 What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain. The elect among them did, but the others were hardened,
8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.”
9 And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.
10 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”

Cross References 2

  • 1. S Matthew 13:13-15
  • 2. Deuteronomy 29:4; Isaiah 29:10

Footnotes 1

  • [a]. Deut. 29:4; Isaiah 29:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.