Compare Translations for 1 Chronicles 15:14

14 So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.

14 So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the Chest of the God of Israel.

14 So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 So the priests and Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.

14 So the priests and the Levites purified themselves in order to bring the Ark of the LORD, the God of Israel, to Jerusalem.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites made themselves holy to bring up the chest of the LORD, Israel's God.

14 So the priests and the Levites made themselves holy to bring up the chest of the LORD, Israel's God.

14 So the cohanim and L'vi'im consecrated themselves to bring up the ark of ADONAI the God of Isra'el;

14 So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.

14 Then the priests and the Levites purified themselves in order to move the Covenant Box of the Lord God of Israel.

14 Then the priests and the Levites purified themselves in order to move the Covenant Box of the Lord God of Israel.

14 So the priests and the Levites made themselves holy in order to move the ark of the LORD God of Israel.

14 So the Kohanim and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Yisra'el.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 Then the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

14 Then the priests and Levites prepared themselves for service to the Lord so they could carry the Ark of the Lord, the God of Israel.

14 So the priests and Levites set themselves apart. Then they brought up the ark of the Lord. He is the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites were sanctified, to carry the ark of the Lord the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 sanctificati sunt ergo sacerdotes et Levitae ut portarent arcam Domini Dei Israhel

14 sanctificati sunt ergo sacerdotes et Levitae ut portarent arcam Domini Dei Israhel

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

14 Therefore the priests and deacons were hallowed, that they should bear the ark of the Lord God of Israel. (And so the priests and the Levites purified themselves, so that they could carry the Ark of the Lord God of Israel.)

14 And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;