Compare Translations for 1 Kings 1:1

1 Now King David was old and getting on in years. Although they covered him with bedclothes, he could not get warm.
1 Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
1 King David grew old. The years had caught up with him. Even though they piled blankets on him, he couldn't keep warm.
1 Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm.
1 When King David was very old, he could not keep warm even when they put covers over him.
1 Now King David was old, advanced in years; and they put covers on him, but he could not get warm.
1 King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm.
1 King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
1 Now King David was old and far on in years; and though they put covers over him, his body was cold.
1 King David had become very old. His servants covered him with blankets, but he couldn't stay warm.
1 King David had become very old. His servants covered him with blankets, but he couldn't stay warm.
1 King David grew old, the years took their toll, and he couldn't get warm even when they covered him with bedclothes.
1 And king David was old [and] advanced in age; and they covered him with clothes, but he obtained no warmth.
1 King David was now a very old man, and although his servants covered him with blankets, he could not keep warm.
1 King David was now a very old man, and although his servants covered him with blankets, he could not keep warm.
1 King David had grown old, and although he was covered with blankets, he couldn't get warm.
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.
1 Now king David was old and stricken in years, and they covered him with clothes, but he did not become warm.
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat .
1 Now King David had become old, {advanced in years}, and they covered him with garments, but he was not warm.
1 At this time King David was very old, and although his servants covered him with blankets, he could not keep warm.
1 King David was now very old. He couldn't keep warm even when blankets were spread over him.
1 King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.
1 Now king David was old, and advanced in years: and when he was covered with clothes he was not warm.
1 Now King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.
1 Now King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.
1 Now King David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.
1 Now King David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.
1 et rex David senuerat habebatque aetatis plurimos dies cumque operiretur vestibus non calefiebat
1 et rex David senuerat habebatque aetatis plurimos dies cumque operiretur vestibus non calefiebat
1 Now king David was old [and] advanced in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.
1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.
1 And king David waxed eld (And King David grew old), and had full many days of age; and when he was covered with clothes, he was (still) not made hot.
1 And king David [is] old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,

1 Kings 1:1 Commentaries