Compare Translations for 1 Kings 2:1

Share

PREVIOUS 1 Kings 1:53 NEXT 1 Kings 2:2
Holman Christian Standard Bible
1 As the time approached for David to die, he instructed his son Solomon,
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
1 When David's time to die drew near, he commanded Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
1 When David's time to die approached, he charged his son Solomon, saying,
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
1 As David's time to die drew near, he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
1 When the time drew near for David to die, he gave a charge to Solomon his son.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
1 Now the days of David drew near that he should die, and he charged Solomon his son, saying:
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
1 As the time of King David’s death approached, he gave this charge to his son Solomon:
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
1 When David's time to die drew near, he charged his son Solomon, saying:
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now the time of David's death came near; and he gave orders to Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
1 David's time was coming to an end. So he commanded Solomon his son,
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 David's time was coming to an end. So he commanded Solomon his son,
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 The time came near for David to die; so he commissioned Shlomo his son as follows:
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
1 And the days of David were at hand that he should die; and he enjoined Solomon his son saying,
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
1 When David was about to die, he called his son Solomon and gave him his last instructions:
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 When David was about to die, he called his son Solomon and gave him his last instructions:
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 When David was about to die, he instructed his son Solomon,
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
1 Now the days of David drew near that he should die; and he charged Shlomo his son, saying,
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon, his son, saying,
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Now the days of David drew nigh that he should die ; and he charged Solomon his son, saying ,
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
1 The days of David came near [for him] to die, and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
1 Since it was almost time for David to die, he gave his son Solomon his last commands.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
1 The time came near for David to die. So he gave orders to his son Solomon. He said,
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 When David's time to die drew near, he charged his son Solomon, saying:
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
1 When David's time to die drew near, he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 When David's time to die drew near, he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
1 adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
1 Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
1 Forsooth the days of David nighed, that he should die; and he commanded to Solomon, his son, and said,
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
1 And draw near do the days of David to die, and he chargeth Solomon his son, saying,
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 1:53 NEXT 1 Kings 2:2

1 Kings 2:1 Commentaries