Compare Translations for 1 Kings 22:21

Share

PREVIOUS 1 Kings 22:20 NEXT 1 Kings 22:22
Holman Christian Standard Bible
21 "Then a spirit came forward, stood before the Lord, and said, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
21 Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
21 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
21 Then a bold angel stepped out, stood before God, and said, 'I'll seduce him.' 'And how will you do it?' said God.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
21 "Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
21 Finally, a spirit came forward, stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
21 Then a spirit came forward and stood before the Lord, and said, 'I will persuade him.'
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
21 and finally a spirit approached the LORD and said, ‘I can do it!’
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
21 until a spirit came forward and stood before the Lord, saying, "I will entice him.'
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
21 And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
21 Then a spirit came forward and took his place before the Lord and said, I will get him to do it by a trick.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
21 until one particular spirit approached the LORD and said, ‘I'll persuade him.' ‘How?' the LORD asked.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 until one particular spirit approached the LORD and said, ‘I'll persuade him.' ‘How?' the LORD asked.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Then a spirit stepped up, stood in front of ADONAI and said, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
21 And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
21 until a spirit stepped forward, approached the Lord, and said, "I will deceive him.'
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 until a spirit stepped forward, approached the Lord, and said, "I will deceive him.'
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "Then the Spirit stepped forward, stood in front of the LORD, and said, 'I will deceive him.' "'How?' the LORD asked.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
21 There came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 And there came forth a spirit and stood before the LORD and said, I will persuade him.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said , I will persuade him.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
21 Then a spirit came out and stood before Yahweh and said, 'I will entice him,' and Yahweh said to him, 'How?'
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
21 Then one spirit came and stood before the Lord and said, 'I will trick him.'
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
21 Finally, a spirit came forward and stood in front of the Lord. The spirit said, 'I'll try to get Ahab to do it.'
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 until a spirit came forward and stood before the Lord, saying, "I will entice him.'
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 And there came forth a spirit, and stood before the Lord, and said: I will deceive him. And the Lord said to him: By what means?
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
21 Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Then a spirit came forward and stood before the LORD, saying, 'I will entice him.'
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
21 And there came forth a spirit, and stood before the LORD and said, `I will persuade him.'
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 And there came forth a spirit, and stood before the LORD and said, `I will persuade him.'
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
21 egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
21 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
21 There came forth a spirit, and stood before Yahweh, and said, I will entice him.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
21 Soothly a spirit went out, and went before the Lord, and said, I shall deceive him.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
21 `And the spirit goeth out, and standeth before Jehovah, and saith, I -- I do entice him; and Jehovah saith unto him, By what?
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 22:20 NEXT 1 Kings 22:22

1 Kings 22:21 Commentaries