Compare Translations for 1 Kings 6:8

8 The door for the lowest side chamber was on the right side of the temple. They went up a stairway to the middle [chamber], and from the middle to the third.
8 The entrance for the lowest story was on the south side of the house, and one went up by stairs to the middle story, and from the middle story to the third.
8 The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
8 The entrance to the ground floor was at the south end of The Temple; stairs led to the second floor and then to the third.
8 The doorway for the lowest side chamber was on the right side of the house; and they would go up by winding stairs to the middle story, and from the middle to the third.
8 The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third.
8 The doorway for the middle story was on the right side of the temple. They went up by stairs to the middle story, and from the middle to the third.
8 The entrance to the bottom floor was on the south side of the Temple. There were winding stairs going up to the second floor, and another flight of stairs between the second and third floors.
8 The entrance for the middle story was on the south side of the house: one went up by winding stairs to the middle story, and from the middle story to the third.
8 The door for the middle side-chambers was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle [story], and out of the middle into the third.
8 The door to the lowest side rooms was in the right side of the house; and they went up by twisting steps into the middle rooms, and from the middle into the third.
8 The door to the stairs was at the south side of the temple. Winding stairs went up to the second floor and from there to the third floor.
8 The door to the stairs was at the south side of the temple. Winding stairs went up to the second floor and from there to the third floor.
8 The entrance to the lowest floor was on the south side of the house; a spiral staircase went up to the middle floor and on to the third.
8 The entrance to the side-chambers of the middle [floor] was in the right side of the house; and they went up by winding stairs into the middle [floor], and out of the middle into the third.
8 The entrance to the lowest story of the annex was on the south side of the Temple, with stairs leading up to the second and third stories.
8 The entrance to the lowest story of the annex was on the south side of the Temple, with stairs leading up to the second and third stories.
8 The entrance to the first story was on the south side of the temple. A staircase went up to the middle story and then to the third story.
8 The door for the middle side- chambers was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle [story], and out of the middle into the third.
8 The door for the middle wing was in the right side of the house; and they went up with winding stairs into the middle wing and out of the middle into the third.
8 The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
8 The doorway of the side room in the middle of the side of the temple [was] on the south; they went up with a stairway to the middle and from the middle to the third [floor].
8 The entrance to the lower rooms beside the Temple was on the south side. From there, stairs went up to the second-floor rooms. And from there, stairs went on to the third-floor rooms.
8 The entrance to the first floor was on the south side of the temple. A stairway led up to the second floor. From there it went on up to the third floor.
8 The entrance for the middle story was on the south side of the house: one went up by winding stairs to the middle story, and from the middle story to the third.
8 The door, for the middle side, was on the right hand of the house: and by winding stairs they went up to the middle room, and from the middle to the third.
8 The entrance for the lowest story was on the south side of the house; and one went up by stairs to the middle story, and from the middle story to the third.
8 The entrance for the lowest story was on the south side of the house; and one went up by stairs to the middle story, and from the middle story to the third.
8 The door for the middle chamber was in the right side of the house; and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
8 The door for the middle chamber was in the right side of the house; and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
8 ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertium
8 ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertium
8 The door for the middle chamber [was] in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle [chamber], and out of the middle into the third;
8 The door for the middle side- chambers was in the right side of the house: and they went up by winding stairs into the middle [story], and out of the middle into the third.
8 The door of the middle side was in the wall of the right half of the house; and by a vice men went up into the middle solar, and from the middle solar into the third solar. (The door for the bottom story was in the wall for the right side of the House of the Lord; and by a stairway, men went up to the middle story, and from the middle story to the third story.)
8 The opening of the middle side [is] at the right shoulder of the house, and with windings they go up on the middle one, and from the middle one unto the third.

1 Kings 6:8 Commentaries