Compare Translations for 1 Kings 7:35

35 At the top of the cart was a band nine inches high encircling it; also, at the top of the cart, its braces and its frames were one piece with it.

35 And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it.

35 And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

35 At the top of the washstand there was a ring about nine inches deep. The uprights and handles were cast with the stand.

35 On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.

35 At the top of the stand there was a circular band half a cubit deep. The supports and panels were attached to the top of the stand.

35 On the top of the cart, at the height of half a cubit, it was perfectly round. And on the top of the cart, its flanges and its panels were of the same casting.

35 Around the top of each cart was a rim nine inches wide. The corner supports and side panels were cast as one unit with the cart.

35 On the top of the stand there was a round band half a cubit high; on the top of the stand, its stays and its borders were of one piece with it.

35 And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.

35 And at the top of the base there was a round vessel, half a cubit high;

35 The top of the stand had a band running around the perimeter that was nine inches deep. The stand had its own supports and panels.

35 The top of the stand had a band running around the perimeter that was nine inches deep. The stand had its own supports and panels.

35 In the top of the trolley was a circular support ten-and-a-half inches high, and the trolley's corner-posts and panels were attached to its top.

35 And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

35 There was a 9-inch band around the top of each cart; its supports and the panels were of one piece with the cart.

35 There was a 9-inch band around the top of each cart; its supports and the panels were of one piece with the cart.

35 The top of each stand had a round, nine-inch-high band. Above the stand were supports which were part of the panels.

35 In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays of it and the panels of it were of the same.

35 And in the top of the base there was a rounded compass of half a cubit high and on the top of the base, its mouldings and borders which were part of it.

35 And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

35 On top of the stand [was] half a cubit deep, circular all around, and on the top of the stand [were] its supports and its frames.

35 A strip of bronze around the top of each stand was nine inches deep. It was also made as one piece with the stand.

35 At the top of the stand there was a round band. It was nine inches deep. The sides and supports were connected to the top of the stand.

35 On the top of the stand there was a round band half a cubit high; on the top of the stand, its stays and its borders were of one piece with it.

35 And on the top of the base, there was a round compass of half a cubit, so wrought that the laver might be set thereon, having its gravings, and divers sculptures of itself.

35 And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it.

35 And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it.

35 And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high; and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

35 And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high; and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

35 in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ipso

35 in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ipso

35 And in the top of the base [was there] a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders [were] of the same.

35 In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays of it and the panels of it were of the same.

35 And in the highness of the foundament was a roundness, of one cubit and an half, so made craftily, that the washing vessel might be set above, having his portrayings, and diverse gravings of itself. (And at the top of the foundation was a circular band, one and a half cubits in height, skillfully made, so that the washing vessel could be put above, having portrayings, and diverse engravings, upon it.)

35 And in the top of the base [is] the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders [are] of the same.