Compare Translations for 1 Kings 8:11

Share

PREVIOUS 1 Kings 8:10 NEXT 1 Kings 8:12
Holman Christian Standard Bible
11 and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the Lord filled the temple.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
11 The priests couldn't carry out their priestly duties because of the cloud - the glory of God filled The Temple of God!
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD .
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
11 And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
11 so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
11 The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple of the LORD .
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
11 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
11 So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud, for the house of the Lord was full of the glory of the Lord.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
11 and the priests were unable to carry out their duties due to the cloud because the LORD's glory filled the LORD's temple.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 and the priests were unable to carry out their duties due to the cloud because the LORD's glory filled the LORD's temple.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 so that, because of the cloud, the cohanim could not stand up to perform their service; for the glory of ADONAI filled the house of ADONAI.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
11 and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
11 shining with the dazzling light of the Lord's presence, and they could not go back in to perform their duties.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 shining with the dazzling light of the Lord's presence, and they could not go back in to perform their duties.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 The priests couldn't serve because of the cloud. The LORD's glory filled his temple.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
11 so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
11 The priests [were] not able to stand to minister {because of the presence of} the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
11 The priests could not continue their work, because the Temple was filled with the glory of the Lord.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
11 The priests couldn't do their work because of it. That's because the glory of the LORD filled his temple.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
11 et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
11 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
11 and the priests might not stand and minister, for the cloud; for why the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
11 and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 8:10 NEXT 1 Kings 8:12

1 Kings 8:11 Commentaries