Compare Translations for 1 Samuel 15:31

Share

PREVIOUS 1 Samuel 15:30 NEXT 1 Samuel 15:32
Holman Christian Standard Bible
31 Then Samuel went back, following Saul, and Saul bowed down to the Lord.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
31 So Samuel turned back after Saul, and Saul bowed before the LORD.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
31 Samuel did. He went back with him. And Saul went to his knees before God and worshiped.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
31 So Samuel went back following Saul, and Saul worshiped the LORD .
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
31 So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
31 So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
31 So Samuel finally agreed and went back with him, and Saul worshiped the LORD .
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
31 So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
31 Então, voltando Samuel, seguiu a Saul, e Saul adorou ao Senhor.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
31 So Samuel went back after Saul, and Saul gave worship to the Lord.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
31 Volvió Samuel tras Saúl, y Saúl adoró al SEÑOR.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
31 So Samuel went back with Saul, and Saul worshipped the LORD.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 So Samuel went back with Saul, and Saul worshipped the LORD.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 So Sh'mu'el followed Sha'ul back, and Sha'ul worshipped ADONAI.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
31 Und Samuel kehrte um, Saul nach, und Saul betete an vor Jehova.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
31 So Samuel went back with him, and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 So Samuel went back with him, and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 Then Samuel turned and followed Saul, and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
31 So Shemu'el turned again after Sha'ul; and Sha'ul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
31 Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl al SEÑOR
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
31 So Samuel turned again after Saul, and Saul worshipped the LORD.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
31 So Samuel returned after Saul, and Saul {worshiped} Yahweh.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
31 Samuel retourna et suivit Saül, et Saül se prosterna devant l'Eternel.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
31 Also kehrte Samuel um und folgte Saul nach, daß Saul den HERRN anbetete.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
31 So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
31 So Samuel went back with Saul. And Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the Lord.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
31 Entonces Samuel por fin accedió y regresó con él, y Saúl adoró al Señor
.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
31 Samuel regresó con él, y Saúl adoró al SEÑOR.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
31 E assim Samuel voltou com ele, e Saul adorou o SENHOR.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
31 Samuel retourna donc, et suivit Saül; et Saül se prosterna devant l'Éternel.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
31 So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
31 Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl á Jehová.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
31 Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl al SEÑOR.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
31 Toen keerde Samuel wederom Saul na; en Saul aanbad den HEERE.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
31 So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
31 reversus ergo Samuhel secutus est Saulem et adoravit Saul Dominum
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 reversus ergo Samuhel secutus est Saulem et adoravit Saul Dominum
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
31 So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Yahweh.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
31 Therefore Samuel turned again, and followed Saul, and Saul worshipped the Lord.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
31 And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 15:30 NEXT 1 Samuel 15:32

1 Samuel 15:31 Commentaries