1 Timothy 3:14

Reasons for Paul’s Instructions

14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,

1 Timothy 3:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
English Standard Version (ESV)
14 I hope to come to you soon, but I am writing these things to you so that,
New Living Translation (NLT)
14 I am writing these things to you now, even though I hope to be with you soon,
The Message Bible (MSG)
14 I hope to visit you soon, but just in case I'm delayed, I'm writing this letter so
American Standard Version (ASV)
14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
GOD'S WORD Translation (GW)
14 I hope to visit you soon. However, I'm writing this to you
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 I write these things to you, hoping to come to you soon.
New International Reader's Version (NIRV)
14 I hope I can come to you soon. But now I am writing these directions to you.

1 Timothy 3:14 Meaning and Commentary

1 Timothy 3:14

These things write I unto thee
Concerning the offices of bishops and deacons, their several qualifications, and the rules of judging of persons fit for such service:

hoping to come unto thee shortly;
at Ephesus. He could not tell whether he could come or not, and therefore makes no promise, but hoped he should; and since it was uncertain, he thought fit to write the above things for his instruction and use.

1 Timothy 3:14 In-Context

12 A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well.
13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.
14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,
15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
16 Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit,was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.