Compare Translations for 2 Chronicles 11:12

12 He also put large shields and spears in each and every city to make them very strong. So Judah and Benjamin were his.

12 And he put shields and spears in all the cities and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

12 And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

12 He installed arms - large shields and spears - in all the forts, making them very strong. So Judah and Benjamin were secure for the time.

12 He put shields and spears in every city and strengthened them greatly . So he held Judah and Benjamin.

12 He put shields and spears in all the cities, and made them very strong. So Judah and Benjamin were his.

12 Also in every city he put shields and spears, and made them very strong, having Judah and Benjamin on his side.

12 He also put shields and spears in these towns as a further safety measure. So only Judah and Benjamin remained under his control.

12 He also put large shields and spears in all the cities, and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

12 And in every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.

12 And in every town he put stores of body-covers and spears, and made them very strong. And Judah and Benjamin were his.

12 He also stored shields and spears in each of the cities, making them very strong. This is how Judah and Benjamin remained under his control.

12 He also stored shields and spears in each of the cities, making them very strong. This is how Judah and Benjamin remained under his control.

12 In every city he put shields and spears, making them very strong. Y'hudah and Binyamin stuck with him.

12 and in every several city, targets and spears, and made them exceedingly strong. And Judah and Benjamin were his.

12 and also shields and spears. In this way he kept Judah and Benjamin under his control.

12 and also shields and spears. In this way he kept Judah and Benjamin under his control.

12 In each city he stored shields and spears. He made the cities very secure. So Rehoboam held on to Judah and Benjamin.

12 In every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. Yehudah and Binyamin belonged to him.

12 and in all the cities he put shields and spears. He fortified them greatly, having Judah and Benjamin on his side.

12 And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong , having Judah and Benjamin on his side.

12 And in all the cities [he put] shields and spears, and he greatly strengthened them. So he had Judah and Benjamin.

12 Also, Rehoboam put shields and spears in all the cities and made them very strong. Rehoboam kept the people of Judah and Benjamin under his control.

12 He put shields and spears in all of those cities. He made them very strong. So he ruled over Judah and Benjamin.

12 He also put large shields and spears in all the cities, and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

12 Moreover in every city he made an armoury of shields and spears, and he fortified them with great diligence, and he reigned over Juda, and Benjamin,

12 And he put shields and spears in all the cities, and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

12 And he put shields and spears in all the cities, and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

12 And in each separate city he put shields and spears, and made them exceedingly strong, having Judah and Benjamin on his side.

12 And in each separate city he put shields and spears, and made them exceedingly strong, having Judah and Benjamin on his side.

12 sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin

12 sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin

12 And in every several city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

12 In every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.

12 But also in each city he made places of armours of shields, and spears, and he made those strong with most diligence; and he reigned on Judah and Benjamin. (And also in each city he made places for arms, or for weapons, that is, for shields and spears, and he fortified the cities with most diligence; and so he reigned upon Judah and Benjamin.)

12 and in every city and city targets and spears, and strengtheneth them very greatly; and he hath Judah and Benjamin.